Distant Past — Helpless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Distant Past adlı sanatçının "Helpless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lost, am I now lost
In the darkness that surrounds me Alone, I am now alone
Helpless again
Can’t find a way out of here
Close to the dream
I can almost touch it, almost feel it Might have already won
One single step away
Ready for the Game
I know I can do it, I can make it I see the finishing line
Right there before my eyes
Sudden Death — like a shot in the neck
Empty promises — I’m a living wreck
Hidden doorways — all around
No one to help me — I hit the ground
It’s closing in I know what to do, when it’s coming
Victory or Failure, just can’t prevail
Sweat pouring down
All I could give, all not futile
Destiny is always pre-decided
Sudden Death — like a shot in the neck
Empty promises — I’m a living wreck
Hidden doorways — all around
No one to help me — I hit the ground
There are powers
Mightier than the sword
Law in chaos
Order of the gods
There is fate
Hiding behind the signs
The tower that burned
Shall rise again
Şarkı sözü çevirisi
Kayıp, şimdi kayıp mıyım
Beni yalnız çevreleyen karanlıkta, şimdi yalnızım
Yine çaresiz
Buradan çıkmanın bir yolunu bulamıyorum.
Rüyaya yakın
Neredeyse dokunabilirim, neredeyse kazanmış olabileceğini hissediyorum
Tek bir adım uzakta
Oyun için hazır
Bunu yapabileceğimi biliyorum, bunu yapabilirim bitiş çizgisini görüyorum
Gözlerimin önünde
Ani ölüm-boynunda bir atış gibi
Boş sözler-ben yaşayan bir enkazım
Etrafta gizli kapı —
Bana yardım edecek kimse yok-yere düştüm
Yaklaşıyor. ne yapacağımı biliyorum.
Zafer ya da başarısızlık, sadece galip gelemez
Ter aşağı akıyor
Verebileceğim her şey boşuna değil
Kader her zaman önceden kararlaştırılır
Ani ölüm-boynunda bir atış gibi
Boş sözler-ben yaşayan bir enkazım
Etrafta gizli kapı —
Bana yardım edecek kimse yok-yere düştüm
Güçler var
Kılıçtan daha güçlü
Kaos Yasası
Tanrıların düzeni
Kader
İşaretlerin arkasına saklanmak
Yanan kule
Tekrar yükselecek