Distemper — 43 монеты şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Distemper adlı sanatçının "43 монеты" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я живу в Париже, вот уже как четыре недели
Бегаю по крышам, ем лягушек и пью коктейли
Эйфелева башня, старый Лувр и свобода секса
Я забыл день вчерашний и московских угрюмых «кексов»
А перед этим я не спал целый год уж точно
Каждое утро, не умывшись, бежал на почту
Нервной рукою ставил крестики на билетах
Целые горы я очистил стальной монетой
Наконец и мне удача улыбнулась
Я открыл глаза и всё перевернулось
До нуля сточил я сорок три монеты
Прежде чем увидеть авиабилеты
Мне никто не верил, но теперь я плюю на это
На себе проверил верный способ я этим летом
И в Париже долго я засиживаться не стану
Манит меня Лондон, Копенгаген, Берлин и Прага
И, по привычке, я не сплю по ночам уж точно
Каждое утро, не умывшись, бегу на почту
Нервной рукою ставлю крестики на билетах
Целые горы очищаю стальной монетой
Наконец и мне удача улыбнулась
Я открыл глаза и всё перевернулось
До нуля сточил я сорок три монеты
Прежде чем увидеть авиабилеты
До нуля сточил я сорок три монеты
Прежде чем увидеть авиабилеты
Şarkı sözü çevirisi
Dört haftadır Paris'te yaşıyorum.
Çatılarda koşuyorum, kurbağalar yiyorum ve kokteyller içiyorum
Eyfel Kulesi, eski Louvre ve seks özgürlüğü
Dün ve Moskova somurtkan «cupcakes " gününü unuttum»
Ve bundan önce, bir yıl boyunca uyumadım.
Her sabah, yıkanmadan, postaneye koştu
Sinir kolu bilet üzerinde Haçlar koydu
Bütün Dağları çelik madeni para ile temizledim
Sonunda şans bana gülümsedi
Gözlerimi açtım ve her şey ters döndü.
Sıfıra kadar kırk üç sikke tükendi
Uçak Bileti görmeden önce
Kimse bana inanmadı, ama şimdi tükürüyorum
Kendim için bu yaz doğru yolu kontrol ettim
Ve Paris'te uzun süre kalmayacağım
Beni çağırıyor Londra, Kopenhag, Berlin ve Prag
Ve alışkanlık olarak, geceleri kesinlikle uyumam
Her sabah, yıkanmadan, postaneye koşuyorum
Sinir kolu bilet üzerinde Haçlar koydu
Bütün Dağları çelik sikke ile temizliyorum
Sonunda şans bana gülümsedi
Gözlerimi açtım ve her şey ters döndü.
Sıfıra kadar kırk üç sikke tükendi
Uçak Bileti görmeden önce
Sıfıra kadar kırk üç sikke tükendi
Uçak Bileti görmeden önce