Distemper — Феназепам şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Distemper adlı sanatçının "Феназепам" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как льётся солнце на золотые пляжи,
Hо врядли вспонмю, теперь я врядли вспомню.
Дождливый полдень мне не подскажет…
Где-то за семью морями есть золотые страны,
Круглый год лето, улыбки и бананы.
Сегодня ночью я побываю там,
Если опять не кончился фенозепам.
Я на берегу, на далёком берегу,
Я по-прежнему бегу из этой клетки.
Я не берегу, никогда не берегу,
Я теряю на бегу свои таблетки.
Потом скажут, посильней бы разбег,
И по стенке размажут,
Потом скажут, был такой человек,
И запустят в продажу.
Hо дежурная аптека, ночная дискотека,
Плохие фильмы, дурные сны.
Жить по глупой схеме этой,
С утра боясь рассвета,
В холодном мире все мы обречены…
А где-то за семью морями есть золотые страны,
Круглый год лето, улыбки и бананы.
Сегодня ночью я побываю там,
Если опять не кончился фенозепам.
Şarkı sözü çevirisi
Güneş altın plajlara nasıl dökülür,
Ama sanırsam вспонмю, şimdi ben pek hatırlarım.
Yağmurlu öğlen bana söylemeyecek…
Yedi denizin arkasında bir yerlerde altın ülkeler var,
Yıl boyunca yaz, gülümsüyor ve muz.
Bu gece oraya gideceğim.,
Eğer fenozepam tekrar bitmezse.
Kıyıdayım, uzak kıyıdayım.,
Hala o kafesten kaçıyorum.
Ben kıyıya değil, asla kıyıya değil,
Haplarımı kaybediyorum.
Sonra daha güçlü bir koşuya sahip olacağını söylerler,
Ve duvara sürülür,
Sonra böyle bir adam olduğunu söyleyecekler,
Ve satışa çıkaracaklar.
Ama nöbetçi eczane, gece Disko,
Kötü filmler, kötü rüyalar.
Bu aptal şemaya göre yaşamak,
Sabah Şafak korkuyor,
Soğuk dünyada hepimiz mahkumdur…
Ve yedi denizlerin arkasında bir yerlerde altın ülkeler var,
Yıl boyunca yaz, gülümsüyor ve muz.
Bu gece oraya gideceğim.,
Eğer fenozepam tekrar bitmezse.