Distemper — Когда-нибудь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Distemper adlı sanatçının "Когда-нибудь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я не забуду вкус твоих горячих губ,
Как нам открыли счастья миражи,
Морской песок и россыпь звезд на берегу,
Я буду новой встречи ждать всю жизнь.
Когда — нибудь огонь твоих волшебных глаз,
Испепелит вокруг все гадости,
Какое счастье ощутить хотя бы раз,
Такие маленькие радости.
Когда — нибудь я буду петь лишь для тебя все песни,
Когда — нибудь придет наш час,
Когда — нибудь, когда — нибудь мы будем снова вместе,
Когда — нибудь, но не сейчас…
когда — нибудь я прикоснусь к тебе рукой,
Своим теплом растоплю в сердце лед,
Ты будешь рядом воцарит в душе покой,
И я без страха посмотрю вперед.
Погаснет свет и ощущение сладости,
Заставит быть движенье плавными,
Люблю такие маленькие радости,
Что в жизни многих стали главными.
Когда — нибудь я буду петь лишь для тебя все песни,
Когда — нибудь придет наш час,
Когда — нибудь, когда — нибудь мы будем снова вместе,
Когда — нибудь, но не сейчас…
Я без тебя схожу с ума,
Весь мир ни значит ничего,
Я не могу найти слова,
Хочу лишь только одного,
Всегда с тобою рядом быть,
Всю жизнь тебя одну любить,
Но как я мог из рук своих,
Тебя куда то отпустить.
Когда — нибудь я буду петь лишь для тебя все песни,
Когда — нибудь придет наш час,
Когда — нибудь, когда — нибудь мы будем снова вместе,
Когда — нибудь, но не сейчас…
Şarkı sözü çevirisi
Sıcak dudaklarının tadını unutmayacağım,
Nasıl mutluluk jism keşfetti,
Deniz kumu ve kıyıdaki yıldızların saçılması,
Hayatım boyunca yeni bir toplantı yapacağım.
Hiç sihirli gözlerini ateş,
Tüm nasties etrafında cızırtılı,
Ne mutluluk hissetmek için en az bir kez,
Çok küçük neşeler.
Bir gün sadece senin için tüm şarkıları söyleyeceğim,
Bir gün bizim saatimiz gelecek.,
Bir gün, bir gün tekrar birlikte olacağız,
Bir gün, ama şimdi değil…
bir gün sana elimle dokunacağım,
Sıcaklığımla kalbimde buzu eriteceğim,
Sen huzur içinde saltanat yanında olacak,
Ve korkmadan ileriye bakacağım.
Işık sönecek ve tatlılık hissi,
Hareket pürüzsüz hale getirecek,
Böyle küçük sevinçleri seviyorum,
Birçok insanın hayatında ana şey olduğunu.
Bir gün sadece senin için tüm şarkıları söyleyeceğim,
Bir gün bizim saatimiz gelecek.,
Bir gün, bir gün tekrar birlikte olacağız,
Bir gün, ama şimdi değil…
Sensiz deliriyorum.,
Bütün dünya hiçbir şey ifade etmiyor,
Kelimeleri bulamıyorum,
Sadece bir tane istiyorum.,
Her zaman yanında olmak,
Tüm hayatım boyunca seni sevmek,
Ama kendi ellerimden nasıl çıkabilirim,
Seni başka bir yere gidelim.
Bir gün sadece senin için tüm şarkıları söyleyeceğim,
Bir gün bizim saatimiz gelecek.,
Bir gün, bir gün tekrar birlikte olacağız,
Bir gün, ama şimdi değil…