Distemper — Мечта şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Distemper adlı sanatçının "Мечта" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты привык
Быть расслаблен и богат,
Чей-то крик
Не заставит бросить взгляд.
Деньги льются, как вода,
Пропадая без следа,
Думал ты хватит их навсегда.
Две зажженных папиросы
Что-то тихо говорят,
Но нет ответов на вопросы.
Не осталось ничего
Кроме этой пустоты,
Но что самое смешное,
Больше нет мечты.
Две зажженных папиросы
Что-то тихо говорят,
Но нет ответов на вопросы.
Не осталось ничего
Кроме этой пустоты,
Но что самое смешное,
Больше нет мечты.
Всё о чём
Ещё с детства ты мечтал,
За углом
В магазине покупал.
Ты купил свою мечту,
Не заметив на лету,
в пустоту, пустоту.
Ну, а я живу с мечтою,
До последних моих дней
Она останется со мной.
Потому что никогда
Мечту за деньги не купить,
А пока жива мечта
Мы тоже будем жить.
Ну, а я живу с мечтою,
До последних моих дней
Она останется со мной.
Потому что никогда
Мечту за деньги не купить,
А пока жива мечта
Мы тоже будем жить.
Şarkı sözü çevirisi
Alışıksın.
Rahat ve zengin olmak,
Birinin çığlığı
Gözümün önünden çekilmeyecek.
Para su gibi dökülür,
İz bırakmadan kaybolmak,
Sonsuza kadar yeter sanıyordum.
İki yakılmış sigara
Sessizce bir şey söylüyorlar,
Ama hayır soruları.
Hiçbir şey kalmadı
Bu boşluk dışında,
Ama en komik olan nedir,
Artık rüya yok.
İki yakılmış sigara
Sessizce bir şey söylüyorlar,
Ama hayır soruları.
Hiçbir şey kalmadı
Bu boşluk dışında,
Ama en komik olan nedir,
Artık rüya yok.
Her şey hakkında
Çocukluğundan beri hayal kuruyordun.,
Köşeyi
Dükkandan aldım.
Rüyanı aldın.,
Anında fark etmeden,
boşluğa, boşluğa.
Ben bir rüyayla yaşıyorum.,
Son günlerime kadar
O benimle kalacak.
Çünkü asla
Para için rüya satın almaz,
Bu arada, rüya yaşıyor
Biz de yaşayacağız.
Ben bir rüyayla yaşıyorum.,
Son günlerime kadar
O benimle kalacak.
Çünkü asla
Para için rüya satın almaz,
Bu arada, rüya yaşıyor
Biz de yaşayacağız.