Distemper — Зловещий мир подъездов şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Distemper adlı sanatçının "Зловещий мир подъездов" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Труп на лестнице, кровь в лифте.
Беда больших домов,
Шестнадцатиэтажных.
Если снаружи всё нормально выглядит,
То чтобы внутрь войти,
Ты должен быть отважным.
Свет? Что это? Давно уже не помню.
Лифт? —Забудь про это слово!
На ощупь поднимаюсь,
Темно как в преисподней.
Но я уже привык, мне всё это не ново.
Здесь кто-то жёг костёр,
Разбив стекло, играл в индейцев.
Здесь на стенке нацарапано
Название чьей-то сборной,
А здесь недавно кто-то занимался сексом,
А здесь воняет, как в общественной уборной.
Здесь параллельный мир,
Свой мир больших подъездов,
Зловещий дух пещеры
Царит в облезлых стенах.
Проблемы крупные
Решаются на съездах,
А кто решит для нас подъездные проблемы?
Şarkı sözü çevirisi
Merdivenlerde ceset, asansörde kan var.
Büyük evlerin sorunu,
Шестнадцатиэтажных.
Dışarıda her şey normal görünüyorsa,
İçeri girmek için,
Zorundasın cesur olmak.
Işık mı? Bu nedir? Uzun zamandır hatırlamıyorum.
Asansör mü? - Bu kelimeyi unut!
Dokunmak için yükseliyorum,
Cehennem gibi karanlık.
Ama zaten alıştım, hepsi benim için yeni değil.
Burada birisi bir ateş yaktım,
Cam kırarak, Kızılderililer oynadı.
Duvarda karalanmış.
Birinin milli takımının adı,
Ve burada son zamanlarda biri seks yaptı,
Burası kamu tuvaleti gibi kokuyor.
Burada paralel bir dünya var,
Büyük girişler dünyanızı,
Mağaranın uğursuz ruhu
Soyulmuş duvarlarda hüküm sürer.
Sorunlar büyük
Kongrelerde karar verilir,
Ve bizim için araba problemlerini kim çözecek?