Disturbed — Criminal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Disturbed adlı sanatçının "Criminal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Malevolent criminal, I When the vision paints my mind
Cross the invisible line
And you’ll be paid in kind
Malevolent criminal, I When the vision paints my mind
Cross the invisible line
And you’ll be paid in kind
Hit it!
Criminal, this suffering
It makes me think like a criminal
The suffering, when we’re alone
Criminal, this suffering
It makes me feel like a criminal
The suffering, when we’re alone
Typical enough for me That I burn inside in agony
What power will enable me To bury my vision
The hunger coming over me As I learn to hide the agony
To make a final remedy
To close the door once and for all!
In a world that I don’t want to know
With a message that I never want to send
To be freed from all of this
I want you to quicken my end
Don’t tell me I cannot go With a wound that refuses to mend
Deliver me from all of this
I want you to quicken my end
It seems the whole experience is Terrible and crippling
The pain is much more
Than physical, beyond belief
When we’re alone
Typical enough for me That I burn inside in agony
What power will enable me To make this decision
Despair has fallen over me No way to hide the agony
Embracing my calamity
To save myself once and for all!
In a world that I don’t want to know
With a message that I never want to send
To be freed from all of this
I want you to quicken my end
Don’t tell me I cannot go With a wound that refuses to mend
Deliver me from all of this
I want you to quicken my end
Now you wanna know, you want a name
You wanna call me motherfucker
Now you wanna know, you want a name
You wanna say it doesn’t matter
Now you wanna know, you want a name
You wanna call me motherfucker
Now you wanna know, you want a name
You wanna say it doesn’t matter now!
Now, now you wanna know, now you wanna name
Now you wanna place, now you wanna time
Now you wanna know
Now, now you wanna know, now you wanna name
Now you wanna place, now you wanna time
Now you wanna know, now!
In a world that I don’t want to know
With a message that I never want to send
To be freed from all of this
I want you to quicken my end
Don’t tell me I cannot go With a wound that refuses to mend
Deliver me from all of this
I want you to quicken my end
Don’t say that it isn’t so
I’m on a path that you’ll never comprehend
Set me free from all of this
I need you to quicken my end
Şarkı sözü çevirisi
Kötü niyetli suçlu, ben vizyon aklımı boyadığında
Görünmez çizgiyi geç
Ve ayni şekilde ödeneceksin
Kötü niyetli suçlu, ben vizyon aklımı boyadığında
Görünmez çizgiyi geç
Ve ayni şekilde ödeneceksin
Vur!
Suçlu, bu acı
Bir suçlu gibi düşünmemi sağlıyor.
Yalnız olduğumuzda acı çekmek
Suçlu, bu acı
Bu beni bir suçlu gibi hissettiriyor
Yalnız olduğumuzda acı çekmek
Benim için yeterince tipik, acı içinde yanıyorum
Vizyonumu gömmem için hangi güç bana izin verecek
Acıyı gizlemeyi öğrendiğimde açlık üzerime geliyor.
Son bir çare yapmak için
Son kez kapıyı kapatın!
Bilmek istemediğim bir dünyada
Asla göndermek istemediğim bir mesajla
Tüm bunlardan kurtulmak için
Sonumu hızlandırmanı istiyorum.
Bana iyileşmeyi reddeden bir yarayla gidemeyeceğimi söyleme.
Beni tüm bunlardan kurtar
Sonumu hızlandırmanı istiyorum.
Tüm bu deneyim korkunç ve sakat görünüyor
Acı çok daha fazla
Fiziksel olarak, inancın ötesinde
Yalnızken
Benim için yeterince tipik, acı içinde yanıyorum
Bu karar gücü ne yapmamı sağlayacak
Umutsuzluk üzerime düştü acıyı gizlemenin bir yolu yok
Benim felaket kucaklayan
Kendimi bir kez ve herkes için kurtarmak için!
Bilmek istemediğim bir dünyada
Asla göndermek istemediğim bir mesajla
Tüm bunlardan kurtulmak için
Sonumu hızlandırmanı istiyorum.
Bana iyileşmeyi reddeden bir yarayla gidemeyeceğimi söyleme.
Beni tüm bunlardan kurtar
Sonumu hızlandırmanı istiyorum.
Şimdi bilmek istiyorsun, bir isim istiyorsun
Bana orospu çocuğu demek istiyorsun.
Şimdi bilmek istiyorsun, bir isim istiyorsun
Önemli olmadığını söylemek istiyorsun.
Şimdi bilmek istiyorsun, bir isim istiyorsun
Bana orospu çocuğu demek istiyorsun.
Şimdi bilmek istiyorsun, bir isim istiyorsun
Artık önemli olmadığını mı söylüyorsun?
Şimdi, şimdi istiyorum biliyor musun, artık adı ister misin
Şimdi yer istiyorsun, şimdi zaman istiyorsun
Şimdi bilmek istiyorsun
Şimdi, şimdi istiyorum biliyor musun, artık adı ister misin
Şimdi yer istiyorsun, şimdi zaman istiyorsun
Şimdi bilmek istiyorsun, şimdi!
Bilmek istemediğim bir dünyada
Asla göndermek istemediğim bir mesajla
Tüm bunlardan kurtulmak için
Sonumu hızlandırmanı istiyorum.
Bana iyileşmeyi reddeden bir yarayla gidemeyeceğimi söyleme.
Beni tüm bunlardan kurtar
Sonumu hızlandırmanı istiyorum.
Öyle olmadığını söyleme.
Asla anlayamayacağın bir yoldayım.
Beni tüm bunlardan kurtar
Sonumu hızlandırmana ihtiyacım var.