Disturbed — Save Our Last Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Disturbed adlı sanatçının "Save Our Last Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Hello?»
«Please leave a message after the tone.»
«Hey, just calling you back. Doing pretty good today actually. Didn’t throw up at all.
Yeah, tomorrow I got this procedure. I think everything’s gonna go smooth.
There is all.
I’m hoping anyway. I need some good news for once.»
Don’t want to hear it’s over
What a rude awakening
The angel of death has come
And ripped you from my life
I can’t stand the devastation
Relentless agony
Hope that I get to see you
On the other side
Blue sky has turned to blackest night
Now you’re gone, it just isn’t right
Save our last goodbye
Embedded in my mind
Your face will never leave me Save our last goodbye
It’s killing me that I won’t get to hear
Your laughter anymore
What faith I had is broken
And I question everything
And those shards of doubt
Begin to penetrate my heart
With every waking hour
Within everything I see
The shadows of your loss
Are tearing me apart
Blue sky has turned to blackest night
Now you’re gone, it just isn’t right
Save our last goodbye
Embedded in my mind
Your face will never leave me Save our last goodbye
It’s killing me that I won’t get to hear
Your laughter anymore
«We're sorry, this mailbox is full and cannot take new messages.»
My world is shattered, in disarray
I’m beaten down, drained emotionally
They say in time the pain goes away
But in my soul it will forever stay
Save our last goodbye
Embedded in my mind
Your face will never leave me Save our last goodbye
It’s killing me that I won’t get to hear
Your laughter
Save our last goodbye
Embedded in my mind
Your face will never leave me Save our last goodbye
It’s killing me that I won’t get to hear
Your laughter anymore
«We're sorry, you’ve reached a number that is no longer in service.»
Şarkı sözü çevirisi
"Alo?»
"Lütfen sinyal sesinden sonra mesaj bırakın.»
"Hey, seni tekrar arıyorum. Bugün gayet iyi gidiyor aslında. Hiç kusmadım.
Evet, yarın Bu prosedürü uygulayacağım. Her şey sorunsuz devam ederdi sanırım.
Hepsi bu.
Yine de umuyorum. Bir kez olsun iyi haberlere ihtiyacım var.»
Bittiğini duymak istemiyorum.
Ne kaba bir uyanış
Ölüm meleği geldi
Ve seni hayatımdan kopardım
Yıkıma dayanamıyorum.
Acımasız acı
Seni bir daha görürüm umarım
Diğer tarafta
Mavi Gökyüzü en karanlık geceye döndü
Şimdi gittin, bu doğru değil
Son vedamızı kurtar
Aklımda gömülü
Yüzün beni asla terk etmeyecek son vedamızı Kurtar
Duyamayacağım beni öldürüyor.
Artık kahkaha yok
İnancım bozuldu.
Ve ben her şeyi sorguluyorum
Ve bu şüphe parçaları
Kalbime nüfuz etmeye başla
Her uyanma saatiyle
Gördüğüm her şeyin içinde
Kaybınızın gölgeleri
Beni parçalara ayırıyorlar.
Mavi Gökyüzü en karanlık geceye döndü
Şimdi gittin, bu doğru değil
Son vedamızı kurtar
Aklımda gömülü
Yüzün beni asla terk etmeyecek son vedamızı Kurtar
Duyamayacağım beni öldürüyor.
Artık kahkaha yok
"Üzgünüz, bu posta kutusu dolu ve yeni mesajlar alamıyor.»
Dünyam paramparça oldu, kargaşa içinde
Dövüldüm, duygusal olarak tükendim
Zaman içinde bu acının geçtiğini söylüyorlar
Ama ruhumda sonsuza kadar kalacak
Son vedamızı kurtar
Aklımda gömülü
Yüzün beni asla terk etmeyecek son vedamızı Kurtar
Duyamayacağım beni öldürüyor.
Kahkaha
Son vedamızı kurtar
Aklımda gömülü
Yüzün beni asla terk etmeyecek son vedamızı Kurtar
Duyamayacağım beni öldürüyor.
Artık kahkaha yok
"Üzgünüz, artık hizmette olmayan bir numaraya ulaştınız.»