Divas — To Nismo Mi Feat. Oliver Dragojevic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Divas adlı sanatçının "To Nismo Mi Feat. Oliver Dragojevic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Divas: Tuga me nocas dotakla
Rukom, što osmijeh ubija
Drugom me odvela
Tebi je mahnula!
Oliver: Vrijeme, što rane iscjeliva
Nezna, da još te ljubim ja!
Nocas si zaspala
Na tudjim rukama!
Divas: Druga dok te pokriva
Ti znaš to nisam ja Oliver: Druga kad me poljubi
Ja znam to nisi ti!
Oliver: Priznaj da šutiš kao i ja Hodaš bez jednog koraka
Divas: Jeli to nepravda
Ili tek istina?!
Druga dok te pokriva
Ti znaš to nisam ja Druga kad me poljubi
Ja znam to nisi ti
(to nismo mi)
Druga dok te pokriva
Ti znaš to nisam ja Druga kad me poljubi
Ja znam to nisi ti (ne, to nisam ja)
Druga dok te pokriva
Ti znaš to nisam ja
(ne, ne to nisam ja, ne, ne to nisi ti)
Ja znam to nisi ti To nismo mi…
To nismo mi!
To nismo mi…
Şarkı sözü çevirisi
Divas: üzüntü bugün bana dokundu
El gülümseme öldürür
Başka biri beni aldı
Sana el salladı!
Yaraları iyileştiren zaman
Seni hala sevdiğimi bilmiyor!
Bugün uyuya kaldın.
Yanlış ellerde!
Divas: sizi kapladığı sürece diğeri
Ben Oliver olmadığımı biliyorsun: beni öptüğünde diğeri
Sen olmadığını biliyorum!
Tek bir adım atmadan benim gibi sessiz olduğunu kabul et
Divas: bu adaletsizlik
Yoksa sadece doğru mu?!
İkincisi, sizi kapsadığı sürece
Beni öptüğünde ben olmadığımı biliyorsun.
Biliyorum bu sen değilsin.
(bu biz değiliz)
İkincisi, sizi kapsadığı sürece
Beni öptüğünde ben olmadığımı biliyorsun.
Bunun sen olmadığını biliyorum (hayır, ben değilim)
İkincisi, sizi kapsadığı sürece
Ben olmadığımı biliyorsun.
(hayır, hayır, ben değilim, hayır, hayır, sen değilsin)
Sen olmadığını biliyorum. biz değiliz.…
Bu biz değiliz!
Bu biz değiliz.…