Divercia — Iron Hearted Cross şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Divercia adlı sanatçının "Iron Hearted Cross" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cross your heart and hope to die?
These are the words and your lies.
Goddamn this night and your brand new world.
Where is the flame that burns still bright?
I spent one hour dying hard.
I pushed and shoved until I cried.
Not because of you or the world I’ve seen.
A little crack in the sky so bright,
reveals the truth of useless time.
I’m just so lost without you all.
My wasted years of denial.
Wake up the angels inside you,
invite the demon that loves us all.
Goddamn this mind that is full of hate,
ride my everlasting war.
Tell me what to do,
I have trained myself for you.
Through the flames of hell,
suffered inside my shell.
Shot cold so many times,
I have lived among your lies
Through the flames of hell,
suffered inside my shell
Wake up the dead besides you,
invite the fire that greets us warm.
Goddamn these needles that take me away,
ride my everlasting war.
A little crack in the sky so bright,
reveals the truth of useless time.
I’m just so lost without you all.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbini kırıp ölmeyi mi umuyorsun?
Bunlar kelimeler ve yalanların.
Lanet olsun bu gece ve yepyeni dünyan.
Hala parlak yanan alev nerede?
Bir saatimi ölmek için harcadım.
Ağlayana kadar ittim ve ittim.
Sen ya da gördüğüm dünya yüzünden değil.
Gökyüzünde küçük bir çatlak çok parlak,
işe yaramaz zamanın gerçeğini ortaya çıkarır.
Siz olmadan kayboldum.
Benim inkar sene boşa gitti.
İçindeki melekleri uyandır,
hepimizi seven şeytanı davet et.
Nefret dolu bu zihin lanet olsun,
sonsuz savaşıma bin.
Bana ne yapacağımı söyle,
Senin için kendimi eğittim.
Cehennemin alevleri aracılığıyla,
kabuğumun içinde acı çekti.
Birçok kez soğuk vurdu,
Yalanlarının arasında yaşadım.
Cehennemin alevleri aracılığıyla,
kabuğumun içinde acı çekti
Senden başka ölüleri uyandır,
bizi sıcak tutan ateşi davet edin.
Lanet olsun bu iğneler beni uzaklaştırıyor,
sonsuz savaşıma bin.
Gökyüzünde küçük bir çatlak çok parlak,
işe yaramaz zamanın gerçeğini ortaya çıkarır.
Siz olmadan kayboldum.