Divided By Friday — Better Off şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Divided By Friday adlı sanatçının "Better Off" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What does it mean to be a man now?
What does it take to understand how?
Took my time, but I never got it right, now I wish I would’ve.
You say goodbye.
Can we just try to remember when we started, everything that we had?
You gotta believe. You know I wish you could.
Too much to think about; I doubt I could live a day without you.
How could you up and leave?
Cause, I’m not better off.
I don’t wanna be alone.
I think you’ve always known I’m not afraid to beg.
Can we stop while we’re ahead and rewind?
What do you mean you need a man now?
Why do I need another let down?
Take your time, baby.
I don’t wanna fight unless it’s for each other.
Slamming the door, we’ve been here before.
I can’t imagine what you’re thinking;
I just want you back home.
I’m gonna apologize till we get better.
So much to think about; I doubt you’d take the time hear me out,
But, I just want you to say,
I’m not better off.
I don’t wanna be alone.
I think you’ve always known
I’m not afraid to beg.
Can we stop while we’re ahead and rewind?
Don’t leave me behind.
You know I’m not afraid to beg.
Can we stop while we’re ahead and rewind?
Open those eyes and maybe you’ll find something.
I’ll open my arms hoping you come running.
We both know we’re wrong.
Can we move on to the future we had?
Taking it back; making our love last.
Too much to think about; I doubt I could live a day without you.
I’m not better off.
I don’t wanna be alone.
I think you’ve always known
I’m not afraid to beg.
Can we stop while we’re ahead and rewind?
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi erkek olmak ne demek?
Ne anlamak gerekir?
Zamanımı aldı, ama asla doğru yapmadım, şimdi keşke yapsaydım.
Veda sana.
Ne zaman başladığımızı, sahip olduğumuz her şeyi hatırlamaya çalışabilir miyiz?
İnanmak zorundasın. Keşke yapabilseydin.
Düşünecek çok şey var, sensiz bir gün yaşayabileceğimden şüpheliyim.
Nasıl kalkıp gidebildin?
Çünkü daha iyi durumda değilim.
Yalnız olmak istemiyorum.
Yalvarmaktan korkmadığımı her zaman biliyordun.
Önümüzde durup geri sarabilir miyiz?
Ne demek şimdi bir erkeğe ihtiyacın var?
Neden başka bir hayal kırıklığına ihtiyacım var?
Acele etme bebeğim.
Birbirimiz için değilse dövüşmek istemiyorum.
Kapıyı çarparak, daha önce de buradaydık.
Ne düşündüğünü hayal bile edemiyorum.;
Sadece eve dönmeni istiyorum.
İyileşene kadar özür dileyeceğim.
Düşünecek çok şey var; beni dinlemek için zaman ayıracağından şüpheliyim,
Ama şunu söylemeni istiyorum:,
Daha iyi durumda değilim.
Yalnız olmak istemiyorum.
Hep seni düşünüyorum
Yalvarmaktan korkmuyorum.
Önümüzde durup geri sarabilir miyiz?
Beni geride bırakma.
Yalvarmaktan korkmadığımı biliyorsun.
Önümüzde durup geri sarabilir miyiz?
Gözlerini aç, belki bir şeyler bulursun.
Koşarak gelmeni umarak kollarımı açarım.
İkimiz de yanıldığımızı biliyoruz.
Sahip olduğumuz geleceğe geçebilir miyiz?
Onu geri almak, aşkımızı sonlandırmak.
Düşünecek çok şey var, sensiz bir gün yaşayabileceğimden şüpheliyim.
Daha iyi durumda değilim.
Yalnız olmak istemiyorum.
Hep seni düşünüyorum
Yalvarmaktan korkmuyorum.
Önümüzde durup geri sarabilir miyiz?