Divided By Friday — Free Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Divided By Friday adlı sanatçının "Free Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Living with your eyes close, wondering which way to go.
Drowning in the darkness, cause you’re too afraid to glow.
Reaching out for something,
but you’re always coming back with nothing.
Can’t you feel the sunrise against your skin?
Illuminate the night; let the light in.
Open up your eyes.
I want to show you.
It’s your time to.
Tell me, can you tell me,
how does it feel to finally live your life?
Right now, do it right now.
Let down your guard, hands up, be free tonight.
You were too afraid to start it,
but now that you finally got it you know.
Yeah, you know.
Stomp a cadence on the pavement
as you’re marching to the beat of your heart.
Can you
tell me, can you tell me,
how does it feel to finally live your life?
Right now, do it right now.
Let down your guard, hands up, be free tonight.
Guard down, hands up, be free tonight.
Hands up, put your hands up.
Let me hear it, guard down, hands up, be free tonight.
Hands up, put your hands up.
Let me see it. Everybody lose all control tonight.
Tell me, can you tell me,
how does it feel to finally live your life?
Right now, do it right now.
Let down your guard, hands up, be free tonight.
Şarkı sözü çevirisi
Gözleriniz kapalıyken yaşamak, hangi yöne gideceğinizi merak etmek.
Karanlıkta boğulmak, çünkü parlamaktan çok korkuyorsun.
Bir şey için uzanıyor,
ama her zaman hiçbir şey olmadan geri dönüyorsun.
Güneşin doğuşunu cildinde hissedemiyor musun?
Geceyi aydınlatın, ışığı içeri alın.
Gözlerini aç.
Sana göstermek istiyorum.
Zamanın geldi.
Söyle bana, söyleyebilir misin,
sonunda hayatını yaşamak nasıl bir duygu?
Hemen şimdi, hemen yap.
Gardını indir, eller yukarı, bu gece özgür ol.
Başlamak için çok korkuyordun.,
ama artık sonunda öğrendiğine göre biliyorsun.
Evet, biliyorsun.
Kaldırımda bir ritim Stomp
kalbinin ritmine doğru ilerlerken.
Yapabilir misin
söyle bana, söyleyebilir misin,
sonunda hayatını yaşamak nasıl bir duygu?
Hemen şimdi, hemen yap.
Gardını indir, eller yukarı, bu gece özgür ol.
Gardını indir, ellerini Kaldır, bu gece özgür ol.
Ellerini Kaldır, ellerini Kaldır.
Duymama izin ver, gardını indir, ellerini Kaldır, bu gece özgür ol.
Ellerini Kaldır, ellerini Kaldır.
Bakayım. Bu gece herkes kontrolünü kaybedecek.
Söyle bana, söyleyebilir misin,
sonunda hayatını yaşamak nasıl bir duygu?
Hemen şimdi, hemen yap.
Gardını indir, eller yukarı, bu gece özgür ol.