Divine Brown — Lay It On The Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Divine Brown adlı sanatçının "Lay It On The Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hate to say it, you were wrong
I saw you coming from the start
She made you think she was the one
I always knew she’d break your heart
So she was out with your boy, Dom
On the floor in a slow grind
You’re asking me just what to do, boy
I say you should lay it on the line
Now remember Jenny from back in school?
She said she’d meet you at the pond, boy
Your first love, her first fool
Somehow I knew she’d lead you on, yeah
It hurts my heart to see your pain
Looking in from the outside
And now you’re doing it all again, yeah
Wake up boy and lay it on the line
We’ve been friend for so long
I’m here for you whenever you call
But now it’s time for you to speak your mind
Ooh baby, it’s been so hard
Holding back everything inside
To be honest I’ve been a little scared
Of losing you, I can’t lie
Now I got to let you know
I’ve been feeling you all this time
And now I’m ready to take a chance
I’m gonna lay it on the line
We’ve been friends for so long
I’m here for you whenever you call
But now it’s time for you to speak your mind
Ooh, ooh, baby let me know
If you’ve been feeling me all this time
Are you ready to take a chance, boy?
Come on and lay it on the line
Said, are you ready for love?
I’m gonna lay it on the line, baby
Are you ready for real, real love?
Come on and lay it on the line
Are you feeling me like I’ve been feeling you, boy?
Come on and lay it, come on and lay it You’ve got to lay it on the line, baby
Come on and lay it, come on and lay it on the line
Şarkı sözü çevirisi
Bunu söylemekten nefret ediyorum, yanıldın.
Başından beri geldiğini gördüm.
Oydu düşünüyorsun yaptı
Kalbini kıracağını biliyordum.
Yani oğlunla Dışarıdaydı, Dom.
Yavaş bir eziyet içinde katta
Bana ne yapacağımı soruyorsun, evlat.
Bence bunu tehlikeye atmalısın.
Jenny'yi hatırlıyor musun?
Seninle gölette buluşacağını söyledi.
Senin ilk aşkın, onun ilk aptal
Bir şekilde seni yönlendireceğini biliyordum, Evet
Acını görmek kalbimi acıtıyor.
Dışarıdan bakıyor
Ve şimdi her şeyi tekrar yapıyorsun, Evet
Çocuğu uyandır ve çizgiye koy
Bu kadar uzun süre arkadaş olduk
Seni düşünüyorum senin için buradayım
Ama şimdi fikrini söylemenin zamanı geldi.
Ooh bebeğim, çok zor oldu
İçindeki her şeyi geri tutmak
Dürüst olmak gerekirse biraz korktum.
Seni kaybetmekten, yalan söyleyemem.
Şimdi sana haber vermeliyim.
Bunca zamandır seni hissediyordum.
Ve şimdi bir şans almaya hazırım
Bunu tehlikeye atacağım.
Çok uzun zamandır arkadaşız
Seni düşünüyorum senin için buradayım
Ama şimdi fikrini söylemenin zamanı geldi.
Ooh, ooh, bebeğim bana haber ver
Eğer tüm bu zaman boyunca beni hissediyorsan
Risk almaya hazır mısın, evlat?
Hadi ve çizgiye koy
Said, aşka hazır mısın?
Bunu tehlikeye atacağım, bebeğim.
Gerçek, gerçek aşk için hazır mısın?
Hadi ve çizgiye koy
Hissediyorsun, evlat oldum gibi beni hissediyor musun?
Hadi bakalım, gel de bunu yazıp gerekiyor, bebek yatıyordu
Hadi bakalım, gel de bunu yazıp