Divinity Destroyed — Nothing But A Shadow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Divinity Destroyed adlı sanatçının "Nothing But A Shadow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trust in me and I will set your heart afire
In time, in time
Touch me with your soothing hand, my desire
In time, in time
Your voice an angel choir, hypnotized, I close my eyes
In time, I will find my way
My glass heart I give to you, shatter me within this shell
In time, I will find my way
Carve your name into my skin; mix your tears into my blood
I hear the cries above calling down for me
I lift myself up to my feet; the strength I’ve gained will be your fall
In time, I will have my way
You won’t believe my suffering was all for you
In time, in time
I have shed my blood, my life, in your name
In time, in time
Beauty lay with fallen gods; silent prayers fall on deaf ears
In time, I will find my way
Distant cries of agony, I lay you down upon your bed
In time, I will find my way
Penetrate your shallow hear, the love I felt I cannot find
I hear the cries above calling down for me
Broken dreams of ecstasy, awake to hear your frightened screams
In time, I will have my way
I don’t need you
Here I stand, I am the only one
I release you
Here I am, kneeling before you
I am nothing but a shadow in your eyes
Hold my heart over an open flame
I don’t mind if I never see the light again
Here I am
Şarkı sözü çevirisi
Bana güven ve kalbini ateşleyeceğim
Zaman içinde, zaman içinde
Sakinleştirici elinle bana dokun, arzum
Zaman içinde, zaman içinde
Sesin bir melek Korosu, hipnotize, gözlerimi kapatıyorum
Zamanla yolumu bulacağım.
Cam kalbimi sana veriyorum, beni bu kabuğun içinde paramparça et
Zamanla yolumu bulacağım.
Adını derime yaz, gözyaşlarını kanıma Karıştır.
Yukarıdaki çığlıkları duyuyorum beni çağırıyor
Kendimi ayağa kaldırıyorum; kazandığım güç senin düşüşün olacak
Zaman içinde, yolumu bulacağım
Acımın senin için olduğuna inanmayacaksın.
Zaman içinde, zaman içinde
Kanımı, hayatımı senin adına döktüm.
Zaman içinde, zaman içinde
Güzellik düşmüş tanrılarla yatıyordu; sessiz dualar sağır kulaklara düşer
Zamanla yolumu bulacağım.
Uzak acı çığlıkları, seni yatağına yatırıyorum
Zamanla yolumu bulacağım.
Sığ duyularına nüfuz et, hissettiğim aşkı bulamıyorum
Yukarıdaki çığlıkları duyuyorum beni çağırıyor
Ecstasy'nin kırık rüyaları, korkmuş çığlıklarını duymak için uyanık
Zaman içinde, yolumu bulacağım
Sana ihtiyacım yok
Burada duruyorum, tek ben varım.
Seni serbest bırakıyorum
İşte buradayım, önünüzde diz çöküyorum
Gözlerindeki gölgeden başka bir şey değilim.
Kalbimi açık bir alevin üzerinde tut
Bir daha ışığı görmesem sorun olmaz.
Buradayım