Divisible — The First One to Leave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Divisible adlı sanatçının "The First One to Leave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Calling from L.A., I’m a new me
And nothing like I was, wish you could see
I’m bigger now, faster now, better now
Gonna come a day I make you proud
Gonna find a way to break us out
I’m smarter now, sharper now, still you say
You were the first one to leave
You’ll be the last one to see
You were the first one to leave
There’s no way you can be better than you are, oh
Tell me all the news, what I’m missing
Nothing doing here, four years wishing
It’s harder now, it’s hard now when you say
You were the first one to leave
You’ll be the last one to see
You were the first one to leave
There’s no way you can be better than you are, oh
You’re not gonna stop, you’re not gonna wait
Always looking for something better
Everybody wants, everybody craves
Everybody believes in better
Oh, come home
Tell the family I’m doing fine
Don’t say that I’m tired, don’t say that I’m
Lonely now, sicker now, failing now
And distance makes the heart grow weak
Having my little time
Nothing is my disease
And I just can’t last
Waiting for you to wait for me
Never thought I’d come back
With my tail between my knees
I was the first one to leave
I was the last one to see
Everything hurts when you leave
There is no way I could be better than you are, oh
Şarkı sözü çevirisi
Los Angeles'tan arıyorum, ben yeni bir benim.
Ve hiçbir şey benim gibi değil, keşke görebilseydin
Şimdi daha büyüğüm, şimdi daha hızlı, şimdi daha iyi
Bir gün gelecek seni gururlandırıyorum
Ben bizi kırmak için bir yol bulmak
Şimdi daha zekiyim, şimdi daha keskinim, yine de diyorsun
İlk giden sendin.
Sonuncusu olursun görmek
İlk giden sendin.
Olduğundan daha iyi olmana imkan yok.
Bana tüm haberleri söyle, ne kaçırıyorum
Burada hiçbir şey yok, dört yıl diliyor
Şimdi daha zor, şimdi daha zor
İlk giden sendin.
Sonuncusu olursun görmek
İlk giden sendin.
Olduğundan daha iyi olmana imkan yok.
Durmayacaksın, beklemeyeceksin.
Her zaman daha iyi bir şey arıyorum
Herkes istiyor, herkes istiyor
Herkes daha iyi olduğuna inanıyor
Oh, eve gel
Aileye gayet iyiyim
Yorgun olduğumu söyleme, yorgun olduğumu söyleme.
Şimdi yalnız, şimdi hasta, şimdi başarısız
Ve mesafe kalbin zayıflamasına neden olur
Biraz zaman geçiriyorum
Hiçbir şey benim hastalığım değil
Ve ben sadece dayanamıyorum
Beni beklemeni bekliyorum.
Asla geri dönmeyeceğini düşündüm
Dizlerimin arasında kuyruğumla
İlk ben terk
Gören son kişi bendim
Ayrıldığında her şey acıyor.
Senden daha iyi olmamın imkanı yok.