Dixie Chicks — Give It Up or Let Me Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dixie Chicks adlı sanatçının "Give It Up or Let Me Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I told you pretty baby
Such a long time ago
If I found you with another
Well I’d walk right out your door
Woh you might call me crazy
There’s one thing you should know
Well if you want me to love you
Got to give it up or let me go
I know it’s useless to be jealous
I couldn’t tie you if I tried
When I’m thinking you’re messin'
Around my back
It sure brings a pain I just can’t hide
Oh baby, I’ve been true to you
And if I can make that sacrifice,
Honey, you can do it too
Well, you come home drunk and nasty
You won’t tell me where you’ve been
Just when things are nice and sweet,
Your going back out again
Why do you want to mess up a good thing?
I’m gonna find me another man,
One that wants to give me everything
Well I told you, pretty baby
Such a long time ago
If I found you with another
Well, I’d walk right out the door
Woh, you might call me crazy
There’s one thing you should know
Well, if you want me to love you,
Got to give it up or let me go And if I can make that sacrifice,
Honey, you can do it too
Şarkı sözü çevirisi
Sana söylemiştim güzel bebeğim.
Çok uzun zaman önce
Eğer seni başka biriyle bulursam
Ben senin kapından çıkardım.
Bana deli diyebilirsiniz Woh sana
Bilmen gereken bir şey var
Seni sevmemi istiyorsan
Vazgeçmeli ya da gitmeme izin vermelisin.
Kıskanmanın faydasız olduğunu biliyorum.
Denesem bile seni bağlayamazdım.
Düşündüğümde dalga geçiyorsun
Sırtımda
Bu kesinlikle bir acı getiriyor, sadece saklanamıyorum.
Bebeğim, sana karşı dürüst oldum.
Ve eğer bu fedakarlığı yapabilirsem,
Tatlım, sen de yapabilirsin.
Eve sarhoş ve iğrenç geliyorsun.
Bana nerede olduğunu söylemeyeceksin.
Sadece her şey güzel ve tatlı olduğunda,
Yine dönecek
Neden iyi bir şeyi berbat etmek istiyorsun?
Kendime başka bir adam bulacağım.,
Bana her şeyi vermek isteyen biri
Sana söylemiştim, güzel bebek.
Çok uzun zaman önce
Eğer seni başka biriyle bulursam
Ben kapıdan çıkardım.
Woh, bana deli diyebilirsiniz
Bilmen gereken bir şey var
Seni sevmemi istiyorsan,
Vazgeçmeliyim ya da gitmeme izin ver ve eğer bu fedakarlığı yapabilirsem,
Tatlım, sen de yapabilirsin.