Dixie Chicks — Voice Inside My Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dixie Chicks adlı sanatçının "Voice Inside My Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was only a kid
When I said goodbye to you
Ten summers ago
But it feels like yesterday
Lost, scared and alone
Nothing I could give to you
I tried, I really did
But I couldn’t find another way
And I want and I need
Somehow to believe
In the choice I made
Am I better off this way?
I can hear the voice inside my head
Saying you should be with me instead
Every time I’m feeling down, I wonder
What would it be like with you around
So I, I made my way
Cold and roaming in the wild
I’m forever changed
By someone I never knew
Now I’ve, I’ve got a place
I’ve got a husband and a child
But I’ll never forget
What I’ve given up in you
And I want and I need
Somehow to believe
In the choice I made
Am I better off this way?
I can hear the voice inside my head
Saying you should be with me instead
Every time I’m feeling down, I wonder
What would it be like with you around
And I want, I need
Somehow to believe
In the choice I made
Am I better off this way?
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir çocuktum
Sana veda ettiğimde
On yaz önce
Ama dün gibi hissediyorum
Kayıp, korkmuş ve yalnız
Sana verebileceğim bir şey yok
Denedim, gerçekten yaptım
Ama başka bir yol bulamadım
Ve istiyorum ve ihtiyacım var
Bir şekilde inanmak
Yaptığım seçimde
Böyle daha iyi miyim?
Kafamın içindeki sesi duyabiliyorum.
Onun yerine benimle olman gerektiğini söylüyor.
Her zaman kendimi kötü hissediyorum, merak ediyorum
Seninle birlikte olmak nasıl olurdu
Ben de kendi yolumu yaptım
Soğuk ve vahşi dolaşım
Sonsuza dek değiştim.
Hiç tanımadığım biri tarafından
Şimdi bir yerim var.
Bir kocam ve bir çocuğum var.
Ama asla unutmayacağım
Senden vazgeçtiğim şey
Ve istiyorum ve ihtiyacım var
Bir şekilde inanmak
Yaptığım seçimde
Böyle daha iyi miyim?
Kafamın içindeki sesi duyabiliyorum.
Onun yerine benimle olman gerektiğini söylüyor.
Her zaman kendimi kötü hissediyorum, merak ediyorum
Seninle birlikte olmak nasıl olurdu
Ve istiyorum, ihtiyacım var
Bir şekilde inanmak
Yaptığım seçimde
Böyle daha iyi miyim?