Dizzee Rascal — Dance Wiv Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dizzee Rascal adlı sanatçının "Dance Wiv Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, oh
Ooh, baby
Come and dance with me
What’s up darlin'?
I been keeping my eye on your movement
I can’t see no room for improvement
Why you all over there on your Jack Jones?
You need to let me get behind your backbone
'Cause I’m the man for the job, let me work it
I won’t waste no time, I’ll make it worth it
One hundred percent, I’ll make it perfect
You got a body to die for, let me merk it
Now it’s murder on the dance floor
I wanna take this further than the dance floor
I ain’t forceful but I’m still hardcore
You’re gonna give me everything I ask for
It’s not a long ting, you’re the boom ting
Maybe more than a hotel room ting
I’ll never know if I just walk past
I really wanna dance so I guess I’ll just ask
She ain’t no ho
Look at those thighs, it’s in her eyes, she’s good to go
She can satisfy my mind, body and soul
Come and dance with me, come and dance with me
Come and dance with me, come dance with me
I see you glance at me, that’s why I’m asking, B
So let’s party, B, come and dance with me
If I’m out on my own, then I can look at you looking at me
If I’m out on a date, then I just shut my eyes, then I can’t see
Get away from the bar, tell your boyfriend hold your jar
And dance with me
I see you glance at me, that’s why I’m asking, B
So let’s party, B, come and dance with me
Yo, it goes on and on
I see you get excited like this is my song
You think I wanna get involved, you are not wrong
'Cause I been waiting for this moment all night long
So I creep, creep, creep back to your seat
I got my left eye checking out your scenery
I got my right eye right where it needs to be
Don’t matter how I look at it, you look good to me
Still, I’m looking for the perfect view
The way I see it, that’s right next to you
I know you’ve probably heard it before but still
I love it when you flex like that for real
So don’t stop doing what you do when you do it
I just wanna be a part of it when you do it
I’ll feel like a wally if I don’t pursue it
And I can’t go through it, so let’s get to it
She ain’t no ho
Look at those thighs, it’s in her eyes, she’s good to go
She can satisfy my mind, body and soul
Come and dance wiv me, come and dance wiv me
Come and dance wiv me, come dance wiv me
I see you glance at me, that’s why I’m asking, B
So let’s party, B, come and dance with me
I know you didn’t come out to stand and stare
You bought new shoes and you did up your hair
You made a real effort tonight and it shows
I can tell by your face you don’t wanna be alone
'Cause the mood is right and the time is now
And if you can’t do it, I’ll show you how
All you gotta do is get loose, let go
Just throw a couple shapes, put your skills on show, oh
Put your skills on show
If I’m out on my own, then I can look at you looking at me
If I’m out on a date, then I just shut my eyes, then I can’t see
Get away from the bar, tell your boyfriend hold your jar
And dance with me
I see you glance at me, that’s why I’m asking, B
So let’s party, B, come and dance with me
If I’m out on my own, then I can look at you looking at me
If I’m out on a date, then I just shut my eyes, then I can’t see
Get away from the bar, tell your boyfriend hold your jar
And dance with me
Şarkı sözü çevirisi
Oh, oh
Ooh, bebeğim
Gel ve benimle dans et
Ne var canım kadar?
Gözümü hareketlerinden ayırmıyorum.
İyileştirme için yer göremiyorum.
Neden orada Jack Jones'unla oturuyorsun?
Sırtının arkasına geçmeme izin vermelisin.
İş adamı olduğum için, bana izin
Zaman kaybetmeyeceğim, buna değer yapacağım
Yüzde yüz, mükemmel yapacağım.
Muhteşem bir vücudu var, bunu not edeyim
Şimdi dans pistinde cinayet var
Bunu dans pistinden daha ileri götürmek istiyorum.
Ben güçlü değilim ama hala sert değilim
İstediğim her şeyi bana vereceksin.
Uzun bir ting değil, sen boom ting'sin
Belki bir otel odası ting daha fazla
Sadece geçip geçmediğimi asla bilemeyeceğim.
Dans etmek gerçekten ben de sorarım sanırım
O bir fahişe değil
Şu kalçalara bak, gözlerinde, gitmeye hazır.
Aklımı, bedenimi ve ruhumu tatmin edebilir
Gel ve benimle dans et, gel ve benimle dans et
Gel ve benimle dans et, gel benimle dans et
Bana baktığını görüyorum, bu yüzden soruyorum, B
Hadi eğlenelim, B, gel ve benimle dans et
Eğer tek başıma dışarı çıkarsam, o zaman bana bakarken sana bakabilirim
Eğer bir randevudaysam, o zaman gözlerimi kapatırım, o zaman göremiyorum
Bardan uzaklaş, erkek arkadaşına kavanozunu tutmasını söyle.
Ve benimle dans et
Bana baktığını görüyorum, bu yüzden soruyorum, B
Hadi eğlenelim, B, gel ve benimle dans et
Yo, on Ve Gider
Bu benim şarkımmış gibi heyecanlandığını görüyorum.
Yer almak istiyorum sence yanlış değil mi
Çünkü bütün gece bu anı bekledim.
Yani ben sürünme, sürünme, koltuk geri sürünme
Sol gözüm manzarana bakıyor.
Sağ gözüm olması gereken yerde.
Nasıl baktığımın bir önemi yok, bana iyi görünüyorsun.
Yine de, mükemmel manzarayı arıyorum
Gördüğüm kadarıyla, tam yanında.
Muhtemelen daha önce duyduğunu biliyorum ama yine de
Gerçekten böyle esnemeni seviyorum.
Bu yüzden bunu yaparken ne yaptığını yapmayı bırakma
Ben sadece bunu yaparken bunun bir parçası olmak istiyorum
Takip etmezsem kendimi bir wally gibi hissedeceğim.
Ve ben bunu yaşayamam, o yüzden hadi başlayalım
O bir fahişe değil
Şu kalçalara bak, gözlerinde, gitmeye hazır.
Aklımı, bedenimi ve ruhumu tatmin edebilir
Gel ve benimle dans et, gel ve benimle dans et
Gel ve benimle dans et, gel benimle dans et
Bana baktığını görüyorum, bu yüzden soruyorum, B
Hadi eğlenelim, B, gel ve benimle dans et
Dikilip dik bakmaya gelmediğini biliyorum.
Yeni ayakkabılar aldın ve saçını yaptın.
Bu gece çok çaba sarf ettin.
Yüzüne bakarak yalnız kalmak istemediğini söyleyebilirim.
Çünkü ruh hali doğru ve zaman şimdi
Ve eğer bunu yapamazsan, sana nasıl olduğunu göstereceğim
Tek yapman gereken rahatlamak, rahatlamak.
Sadece birkaç şekil at, yeteneklerini göster, oh
Yeteneklerinizi gösterin
Eğer tek başıma dışarı çıkarsam, o zaman bana bakarken sana bakabilirim
Eğer bir randevudaysam, o zaman gözlerimi kapatırım, o zaman göremiyorum
Bardan uzaklaş, erkek arkadaşına kavanozunu tutmasını söyle.
Ve benimle dans et
Bana baktığını görüyorum, bu yüzden soruyorum, B
Hadi eğlenelim, B, gel ve benimle dans et
Eğer tek başıma dışarı çıkarsam, o zaman bana bakarken sana bakabilirim
Eğer bir randevudaysam, o zaman gözlerimi kapatırım, o zaman göremiyorum
Bardan uzaklaş, erkek arkadaşına kavanozunu tutmasını söyle.
Ve benimle dans et