Dizzee Rascal — Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dizzee Rascal adlı sanatçının "Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I like the talky talky happy talk
(I'm not gonna pull this off man without signing the dots)
Talk about things you like to do You got to have a dream
(This is too sensible for me man)
If you don’t have a dream
How you gonna have a dream come true?
I used to dream about crazy little things like fame
In the days hanging outside the off license
We used to run around the streets reckless with no shame
Mainly up to no good the whole world would ask us And when the girls would walk by we would try to catch their eye
And if they didn’t show face we would act immature
Had a thing for south and hackney girls since I was a kid
A couple of west girls on my radar I was raw
And I was dead sure that I knew it all
The whole world got my attitude I nearly blew it all
I find it a real big struggle gettin' through at all
I swear I didn’t wanna listen 'cause I’m sure didn’t care
Not knowing for reality that I’d have to prepare
'Cos money don’t grow on no stick, well it’s rare
Me and boy was still looking less and less the lick
Plus I was growing up, life was looking as a scare
I like the talky talky happy talk
Talk about things you like to do
(Talk about things you like to do)
You got to have a dream if you don’t have a dream
How you gonna have a dream come true?
I used to love music it was like my hidden hobbie
But I couldn’t get on on local radio back then so I went
To North London and trot to Tottenham to be precise
And got some air time on heat Fm and then it escalated
I was getting ratings here and there and carried on until
Eventually I was everywhere, I started doing all the hot spots
Ministry Ceasers Palace P area taminin' V, I did the grim
And the glam I done the poor and the posh, I didn’t hang
Around I wanted my money in a rush mind frame in the
Studio at this stage no time to chat I didn’t wanna n-gage
I found myself a new hustle it was beautiful a none like
The one before a bit more suitable, the more challenging it got
The more I thought it made an album over 100,000 people bought it Thank you
I like the talky talky happy talk
Talk about things you like to do
(Talk about things you like to do)
You got to have a dream if you don’t have a dream
How you gonna have a dream come true?
To all the youngers cotchin' on the stairs in the flats
With the superstar sockalings Beckham in the making
You can go far if you put your mind to it Your a star, don’t wait to be told, just do it Try to keep school in your plans don’t be worrying about your mans
They’ll be there in the end if they’re real, if they ain’t
Don’t be making no effort to impress
'Cause you’ll find out where you are just do what you feel
Young baby mother I got your back as well
Young baby fathers hold it down for your girl
I ain’t trying to preach but for what it’s worth
Back is the next generation planet earth
Big shout to the world 'cause I’ve been all around
And when I’m gone I’m always thinking about my home town
I’m from the LDN there’s no forgetting that
And the big UK, I stay reppin' that
I like the talky talky happy talk
Talk about things you like to do
(Talk about things you like to do)
You got to have a dream if you don’t have a dream
How you gonna have a dream come true?
You love that
You tell me you don’t love that
Şarkı sözü çevirisi
Ben konuşkan konuşkan mutlu konuşma gibi
(Noktaları imzalamadan bu adamı çekmeyeceğim)
Yapmak istediğin şeyler hakkında konuş. bir hayalin olmalı.
(Bu benim için çok mantıklı)
Eğer bir hayalin yoksa
Bir rüyayı nasıl gerçekleştireceksin?
Şöhret gibi çılgın küçük şeyleri hayal ederdim.
Kapalı lisans dışında asılı günlerde
Sokaklarda hiç utanmadan pervasızca koşardık.
Bütün dünya bize sorardı ve kızlar geçtiğinde onların gözünü yakalamaya çalışırdık
Ve eğer yüzlerini göstermeselerdi, olgunlaşmamış gibi davranırdık.
Çocukluğumdan beri south ve hackney kızları için bir şey vardı
Radarımda Batı kız bir çift ham oldu
Ve her şeyi bildiğimden emindim.
Bütün dünya benim tavrımı aldı. neredeyse her şeyi mahvettim.
Bunu gerçekten büyük bir mücadele olarak görüyorum.
Yemin ederim dinlemek istemedim çünkü eminim umursamıyordum.
Hazırlanmak zorunda kalacağımı bilmemek
Çünkü para Bir sopayla büyümez, bu çok nadirdir
Ben ve oğlan hala daha az ve daha az yalamak bakıyordum
Ayrıca büyüyordum, hayat bir korku gibi görünüyordu
Ben konuşkan konuşkan mutlu konuşma gibi
Yapmayı sevdiğin şeylerden sohbet ederiz
(Yapmaktan hoşlandığın şeyler hakkında konuş)
Bir hayalin yoksa bir hayalin olmalı.
Bir rüyayı nasıl gerçekleştireceksin?
Eskiden müziği severdim. gizli hobim gibiydi.
Ama o zamanlar yerel radyoya çıkamadım ve gittim.
Kuzey Londra'ya ve kesin olmak gerekirse Tottenham'a tırıs
Ve heat FM'de biraz hava aldım ve sonra tırmandı
Burada ve orada reytingler alıyordum ve devam edene kadar devam ettim
Sonunda her yerdeydim, tüm sıcak noktaları yapmaya başladım
Bakanlık Ceasers Sarayı p alanı taminin ' V, ben grim yaptım
Ve glam yaptım fakir ve lüks, ben asmak vermedi
Etrafında bir acele zihin çerçeve içinde paramı istedim
Stüdyo bu aşamada sohbet etmek için zaman yoktu n-gage istemedim
Yeni bir acele kendimi buldum gibi güzel bir yok oldu
Biraz daha uygun daha önce, daha zor oldu
Daha çok 100.000'den fazla kişinin satın aldığı bir albüm yaptığını düşündüm.
Ben konuşkan konuşkan mutlu konuşma gibi
Yapmayı sevdiğin şeylerden sohbet ederiz
(Yapmaktan hoşlandığın şeyler hakkında konuş)
Bir hayalin yoksa bir hayalin olmalı.
Bir rüyayı nasıl gerçekleştireceksin?
Tüm gençlere merdivenlerde cotchin' apartmanlarda
Yapım süperstar Sockalings Beckham ile
Zihninizi bir yıldıza koyarsanız çok ileri gidebilirsiniz, söylenmeyi beklemeyin, sadece planlarınızda okulu tutmaya çalışın, adamlarınız için endişelenmeyin
Sonunda orada olacaklar, eğer gerçeklerse, eğer değilse
Etkilemek için herhangi bir çaba sarf etmeyin
Çünkü nerede olduğunu öğreneceksin. sadece ne hissediyorsan onu yap.
Genç bebek anne ben de arkandayım
Genç bebek fathers hold o aşağı için senin kız
Vaaz vermeye çalışmıyorum ama ne olursa olsun
Geri gelecek nesil dünya gezegeni
Tüm dünyaya büyük bir çığlık çünkü her yerdeydim.
Ve gittiğimde her zaman memleketimi düşünüyorum.
Ben LDN'DENİM. bunu unutmayacağım.
Ve büyük İngiltere, ben bunu reppin ' kalmak
Ben konuşkan konuşkan mutlu konuşma gibi
Yapmayı sevdiğin şeylerden sohbet ederiz
(Yapmaktan hoşlandığın şeyler hakkında konuş)
Bir hayalin yoksa bir hayalin olmalı.
Bir rüyayı nasıl gerçekleştireceksin?
Seviyorum seni
Senin de hoşuna gitmedi mi sen söyle