Dizzee Rascal — Temptation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dizzee Rascal adlı sanatçının "Temptation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gotta keep my head above water
Gotta stay head-strong, keep rolling on No point getting caught in the hype is long
Like I don’t know right from wrong
So I gotta be real, nothing to prove
I’m still big in the hood, I feel so in control
I’m chill, no one ain’t knocking off dill
So I stay top on the bill
I’m the main event, the headliner
Went from jungle DJ to rhymer
Never thought I would be the big timer
But I still par it like, yo, it’s a minor
'Cause I still rep my ends, still check my friends
Can I keep it up? I guess, it all depends
If I can keep my mind right, don’t get tempted
By the limelight, I think I’ll be alright
Temptation leads you like your naughty mate
The one that used to get you in bother
The one you can never bring yourself to hate
Can’t avoid the temptation
But I know, I gotta change my ways
And keep my nose clean, gotta fix up Take a look at my life 'cause I ain’t sixteen
And I ain’t no boy, ain’t no kid
The world ain’t flat and the picture’s big
Certain things that I gotta get rid
And a whole lot more that I gotta get with
So I gotta stay and roam on my own
Gotta move on, I can’t stay at home
'Cause I know what’s there is all the same
Crack, cocaine and ghetto fame
Cold hard cash and a bit of a name
And I’ve see it all, so I need a change
Lost too many brethrens to the game
And you could say temptation’s to blame
Temptation leads you like your naughty mate
The one that used to get you in bother
The one you can never bring yourself to hate
Temptation leads you like your naughty friends
We used to be tight, me and my naughty friends
Caused pure madness in the ends, I mean day and night
We robbed, we stole, we loved to fight
Smoking, drinking, joyriding, drugs, thugs, not law-abiding
Reckless youngsters, no direction, no sign of correction
But then I switched it up, changed my ways
Got in the area like, «Oh my days»
But not my naughty friends, they’re not fazed
Can’t believe that this music pays
See no reason why we can’t do All the things that we’ve always done
Still in my heart I know that’s just wrong
But it’s hard to fight the temptation, son
Temptation leads you like your naughty mate
The one that used to get you in bother
The one you can never bring yourself to hate
Temptation leads you like your naughty friends
Şarkı sözü çevirisi
Kafamı suyun üstünde tutmalıyım.
Güçlü bir kafa tutmalı, yuvarlanmaya devam etmeli, hiçbir şey için yutturmaca yakalanmak uzun sürmez
Gibi neyin doğru neyin yanlış olduğunu bilmiyorum
Bu yüzden gerçek olmalıyım, kanıtlayacak bir şey yok
Kaputta hala büyüğüm, kendimi çok kontrol altında hissediyorum
Sakinim, kimse dereotu çalmıyor.
Bu yüzden faturada en üstte kalıyorum
Ben ana olayım, headliner
Jungle DJ'DEN rhymer'a gitti
Asla büyük zamanlayıcı var diye
Ama yine de, yo, bu küçük bir şey gibi
'Hala benim biter rep ben neden hala arkadaşlarım kontrol edin
Devam edebilir miyim? Sanırım, her şey bağlı
Aklımı koruyabilirsem, günaha kapılma.
İlgi odağı olarak, sanırım iyi olacağım
Günaha yaramaz dostum gibi yol açar
Almak için kullanılan bir zahmet
Kendini asla nefret ettiremeyeceğin biri.
Günaha önlemek olamaz
Ama biliyorum, alışkanlıklarımı değiştirmeliyim.
Ve burnumu temiz tut, düzeltmeliyim hayatıma bir bak, Çünkü on altı yaşında değilim
Ve ben çocuk değilim, çocuk değilim
Dünya düz değil ve resim büyük
Kurtulmam gereken bazı şeyler
Ve daha fazlası ile almak zorundayım
Bu yüzden kalıp kendi başıma dolaşmalıyım.
Devam etmeliyim, evde kalamam.
Çünkü orada ne olduğunu biliyorum.
Çatlak, kokain ve getto Şöhreti
Soğuk para ve biraz isim
Ve her şeyi gördüm, bu yüzden bir değişikliğe ihtiyacım var
Oyuna çok fazla brethren kaybetti
Ve günaha suçlamak olduğunu söyleyebiliriz
Günaha yaramaz dostum gibi yol açar
Almak için kullanılan bir zahmet
Kendini asla nefret ettiremeyeceğin biri.
Günaha yaramaz arkadaşlar gibi yol açar
Eskiden sıkıydık, ben ve yaramaz arkadaşlarım
Sonunda saf çılgınlığa neden oldu, yani gece ve gündüz
Soyduk, çaldık, savaşmayı sevdik
Yasa, sigara, alkol, gezmek, ilaçlar, haydut değil, uyan
Pervasız gençler, yön yok, düzeltme belirtisi yok
Ama sonra onu değiştirdim, alışkanlıklarımı değiştirdim
Bölgede, «Oh var günlerimi »
Ama benim yaramaz arkadaşlarım değil, onlar fazed değil
Bu müziğin ödediğine inanamıyorum.
Her zaman yaptığımız her şeyi yapamamamız için bir sebep göremiyorum.
Hala kalbimde bunun yanlış olduğunu biliyorum.
Ama günaha karşı savaşmak zor evlat.
Günaha yaramaz dostum gibi yol açar
Almak için kullanılan bir zahmet
Kendini asla nefret ettiremeyeceğin biri.
Günaha yaramaz arkadaşlar gibi yol açar