DJ Bobo — Another Night Without You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DJ Bobo adlı sanatçının "Another Night Without You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another night without you
Another night
Ce que tu fais, ce que tu dis
Tu me transport dans une nouvelle galaxie
Tu as change ma vie ou est le paradis
Je suis soeul aujourd’hui tout la nuit
You walk out the door, I’m lonely
Cause you’re the only one, the one and only
I need you in the heat of the night
Come quick, I wanna hold you tight
Could you feel I need you
When you’re in my arms all my dreams come true
When you’re gone I feel weak
It’s so hard to be all alone another night without you
Let me feel all the warm next to you
Let me feel the passion
All alone I’ve been waiting for you
Let me feel the passion
Another night
(Another night)
Can’t be without you baby
(Another night without you)
Dans tout mes reves je dense avec toi
N’arrete pas de retourner chez moi
Ecoute la deuixieme voix dans la nuit
Ecoute tu as fais de moi un grand mut
No vibration, troublecation, domination
Just bad creation of mine
Couldn’t see the sign
Imagination I’m feeling fine
I can’t tell how I feel
Since I’ve realized our love is for real
I can hurt many times
It’s so hard to be all alone another night without you
Let me feel all the warm next to you
Let me feel the passion
All alone I’ve been waiting for you
Let me feel the passion
Another night, another night
Can’t be without you baby
Another night, another night
Another ni.ii.ii.ght
Aujourd’hui je suis la pour toi
Mais ou est-tu? Je ne saia pas
Protege mes reves met en l’air mon esprit
Tu as touche mon coeur pour tout ma vie
Can you feel it, heal it, I hope you really need it
L.O.V.E. makes you feel free
Open your heart and you’ll see
The fire of passion inside of me Was it right, was it wrong
When you’re in my arms I feel so strong
Let me feel you are mine
It’s so hard to be all alone another night without you
Let me feel all the warm next to you
Let me feel the passion
All alone I’ve been waiting for you
Let me feel the passion
Another night
(Another night)
Can’t be without you baby
(Another night without you
Another night
(Another night)
Another night without you
Şarkı sözü çevirisi
Sensiz başka bir gece
Başka bir gece
Ce que tu fais, ce que tu dis
Tu me transport dans une nouvelle galaxie
Tu as change ma vie ou est le paradis
Je suis soeul aujourd'hui tout la nuit
Sen kapıdan çıkıyorsun, ben yalnızım.
Çünkü sen teksin, tek ve tek
Gecenin sıcağında sana ihtiyacım var.
Çabuk gel, seni sıkı tutmak istiyorum
Sana ihtiyacım olduğunu hissedebiliyor musun
Kollarımda olduğun zaman tüm hayallerim gerçek oldu
Sen gittiğinde zayıf hissediyorum.
Sensiz başka bir gece yapayalnız olmak çok zor
Senin yanında tüm sıcak hissetmeme izin ver
Tutkuyu hissetmeme izin ver
Yapayalnız seni bekliyordum.
Tutkuyu hissetmeme izin ver
Başka bir gece
(Başka bir gece)
Benim bebeğim sensiz olamaz
(Sensiz başka bir gece)
Dans tout mes reves je yoğun avec toi
N'arrete pas de retourner chez moi
Ecoute la deuixieme voix dans la nuit
Ecoute tu as fais de moi un grand mut
Hiçbir titreşim, troublecation, hakimiyet
Sadece kötü yaratılışım
Olamaz işareti görmek
Hayal gücü iyi hissediyorum
Ne hissettiğimi söyleyemem.
Aşkımızın gerçek olduğunu fark ettiğimden beri
Birçok kez incinebilirim.
Sensiz başka bir gece yapayalnız olmak çok zor
Senin yanında tüm sıcak hissetmeme izin ver
Tutkuyu hissetmeme izin ver
Yapayalnız seni bekliyordum.
Tutkuyu hissetmeme izin ver
Başka bir gece, başka bir gece
Benim bebeğim sensiz olamaz
Başka bir gece, başka bir gece
Başka bir ni.ıı. II. ght
Aujourd'hui je suis la pour toi
Mais ou est-tu? Je ne saia pas
Protege mes reves met en l'air Mon esprit
Tu as touche mon coeur pour tout ma vie
Bunu hissedebilir misin, iyileştirebilir misin, umarım gerçekten ihtiyacın vardır
L. O. V. E. seni özgür hissettiriyor
Kalbini aç ve göreceksin
İçimdeki tutku ateşi doğru muydu, yanlış mıydı
Kollarımda olduğun zaman kendimi çok güçlü hissediyorum.
Benim olduğunu hissetmeme izin ver
Sensiz başka bir gece yapayalnız olmak çok zor
Senin yanında tüm sıcak hissetmeme izin ver
Tutkuyu hissetmeme izin ver
Yapayalnız seni bekliyordum.
Tutkuyu hissetmeme izin ver
Başka bir gece
(Başka bir gece)
Benim bebeğim sensiz olamaz
(Sensiz başka bir gece
Başka bir gece
(Başka bir gece)
Sensiz başka bir gece