DJ Bobo — Garunga şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DJ Bobo adlı sanatçının "Garunga" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This ship is a ghost
Called the «Restless Bark»
Sailing in the dark
Forever and ever
This ship is a ghost
Bears a mystic tragedy
So lost in misery
The spirits of a hundred years
The seasons come, the seasons go And we are on our journey to the island of «garunga»
«Garunga»
A mystic place, no time no face
A legendary land in the middle of the ocean
Bridge:
It’s like an endless nightmare
A journey to no man’s land, vanished down in the sand
We’re restless ghosts, damned to live
There will be no escape before we find the treasure island
«Garunga»
The price we pay, we fade to grey
Punished for our sins, we are searching more then hundred years
Rap:
Once upon time in a dark deep night
The legend begun with a historical fight
We’ve entered a ship, no one on board
Just a treasure chest with a plan was our reward
We followed the course showed on the map
The way changed everyday — we got trapped
We’re searching «garunga» ‘till the end of our time
We sail and suffer for our life of crime
Şarkı sözü çevirisi
Bu gemi bir hayalet
"Huzursuz kabuk" denir»
Karanlıkta yelken
Sonsuza dek
Bu gemi bir hayalet
Mistik bir trajedi taşır
Bu yüzden sefalet içinde kayboldu
Yüz yıllık ruhlar
Mevsimler gelir, mevsimler gider ve «garunga " adasına yolculuğumuzdayız»
"Garunga»
Mistik bir yer, zaman yok, yüz yok
Okyanusun ortasında efsanevi bir arazi
Köprü:
Sonsuz bir kabus gibi
Hiç kimsenin topraklarına bir yolculuk, kumda kayboldu
Biz huzursuz hayaletleriz, yaşamak için lanetleniriz
Hazine adasını bulmadan kaçamayız.
"Garunga»
Ödediğimiz fiyat, griye dönüşüyor
Günahlarımız için cezalandırıldık, yüz yıldan fazla bir süredir arıyoruz
Suç:
Bir zamanlar karanlık ve derin bir gecede
Efsane tarihi bir kavga ile başladı
Gemiye girdik, gemide kimse yok.
Sadece bir hazine sandığı ile bir plan bizim ödül oldu
Haritada gösterilen rotayı takip ettik
Yol her gün değişti-tuzağa düştük
Zamanımızın sonuna kadar " garunga» yı arıyoruz.
Yelken açıyoruz ve suç hayatımız için acı çekiyoruz