DJ Bobo — Say It Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DJ Bobo adlı sanatçının "Say It Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rap 1:
Your love’s waiting, right here for me You are my sunshine, everything I can see
With you I believe in romance
In trance first day we met was intense
I take my chance, never let you go For the rest of my life, I wanna share your sorrow
To a higher place I will follow
Glow my love today and tomorrow
Say it again
Say I really love you
Say it again
Say you’ll be mine
Say it again
I can’t live without you
I’m holding your hands
Hope this love never ends
Rap 2:
The Magic words please say them again
Again and again, I’ll be your man
I close my eyes wish you’ll be mine
Dreaming of you is my sign of time
For better for worse I promise you
I’ll stay by your side, I’ll guide you through
In the darkest night you are my melody
You got all my love now and eternally
Rap 3:
You‘re my angel, more than words can say
When you are near me, you take my breath away
My guiding light, my shining star
My place on earth that’s what you are
Pre-Chorus:
You’re completing my life
Like four and one makes five
I close my eyes and hold you
Your love has turned me round
Post-Chorus:
Say I really love you
Say it again
Say you’ll be mine
Say it again
Oh I can’t live without you
Say it again
I want you, I need you
Şarkı sözü çevirisi
Rap 1:
Aşkın beni bekliyor, burada benim için sen benim güneşimsin, görebildiğim her şey
Seninle romantizme inanıyorum
Trance ilk gün biz bir araya geldi yoğun oldu
Şansımı deneyeceğim, hayatımın geri kalanında gitmene asla izin vermeyeceğim, üzüntünü paylaşmak istiyorum
Daha yüksek bir yere kadar takip edeceğim
Bugün ve yarın aşkımı parlat
Bir daha söyle
Gerçekten seni seviyorum demek
Bir daha söyle
Benim olacağını söyle.
Bir daha söyle
Sensiz yaşayamam
Ellerini tutuyorum
Umarım bu aşk asla bitmez
Rap 2:
Sihirli kelimeler lütfen tekrar söyle
Tekrar tekrar, senin adamın olacağım
Gözlerimi kapatıyorum. keşke benim olsaydın.
Seni hayal etmek benim zaman işaretim
Daha iyisi için daha kötüsü için sana söz veriyorum
Senin yanında kalacağım, sana rehberlik edeceğim
En karanlık gecede sen benim melodimsin
Tüm sevgimi şimdi ve sonsuza dek aldın
Rap 3:
Meleğimsin, kelime daha söyle
Yanımdayken nefesimi kesiyorsun.
Yol gösterici ışığım, parlayan yıldızım
Dünyadaki yerim sensin.
Koro Öncesi:
Hayatımı tamamladıktan sensin
Dört ve bir beş yapar gibi
Gözlerimi kapatıyorum ve sana sarılıyorum
Senin aşkın bana döndü yuvarlak
Koro Sonrası:
Gerçekten seni seviyorum demek
Bir daha söyle
Benim olacağını söyle.
Bir daha söyle
Sensiz yaşayamam Oh
Bir daha söyle
Seni istiyorum, sana ihtiyacım var