DJ Bobo — Tell Me When şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DJ Bobo adlı sanatçının "Tell Me When" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell me when
Will I?
Tell me when
Will I?
Tell me when
Will I see you again?
Tell me when
Kelly took a lifetime
Searching for the bottom line
I wasn’t into searching
'Cause I was doing fine
I wasn’t into fighting, chasing,
Sweating, slaving, fretting, racing
Any waste of effort
Isn’t part of my design
Billy was an inspiration,
Positive and kind
Until he let confusion
Overcome his youthful mind
Common sense dictated
I could never be so blind
And then
Then I see you
Tell me when
Will I see you again?
Tell me when
Will I see you again?
Tell me when
Will I see you again?
Nah nah nah nah nah nah nah
Happenstance an episode unplanned,
Alone in time
Coincidence, the second chance
Re-sounding like a rhyme
How paths may cross against the odds
To wreck the plans you made
Among the crowd a face that smiles
To melt your masquerade
If only I could see you
Says the stranger deep inside
And lets you know that when you were
So sure you really lied
If only I could see you
Şarkı sözü çevirisi
Söyle bana ne zaman
Olacak Mı?
Söyle bana ne zaman
Olacak Mı?
Söyle bana ne zaman
Seni tekrar görecek miyim?
Söyle bana ne zaman
Kelly bir ömür sürdü
Alt satır aranıyor
Aramaktan hoşlanmadım.
Çünkü iyiydim
Kavga etmeyi, kovalamayı sevmedim.,
Terleme, köle, fretting, yarış
Herhangi bir çaba israfı
Bu benim tasarımımın bir parçası değil
Billy bir ilham kaynağıydı,
Olumlu ve nazik
Karışıklığa izin verene kadar
Genç zihninin üstesinden gelmek
Sağduyu dikte
Asla bu kadar kör olamazdım.
Ve sonra
Sonra görüşürüz
Söyle bana ne zaman
Seni tekrar görecek miyim?
Söyle bana ne zaman
Seni tekrar görecek miyim?
Söyle bana ne zaman
Seni tekrar görecek miyim?
Nah nah nah nah nah nah
Olay plansız bir bölüm,
Zaman içinde yalnız
Tesadüf, ikinci şans
Bir kafiye gibi yeniden sondaj
Yollar oranlara karşı nasıl geçebilir
Yaptığın planları mahvetmek için.
Kalabalığın arasında gülümseyen bir yüz
Maskeli balonu eritmek için
Keşke görebilsem seni
Derinlerde bir yabancı diyor
Ve ne zaman olduğunu bilmenizi sağlar
Gerçekten yalan söylediğine eminim.
Keşke görebilsem seni