Dj Cut Killer — Action şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dj Cut Killer adlı sanatçının "Action" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey yo my man !
Tu peux t’sentir bondir
Sentir ton corps voyager dans l’espace en restant à la même place
Rire, pleurer, crier, ou même encore pire
Tout c’que tu ressens d’stressant maintenant doit sortir
Si tu ne sais pas t’tenir
Je te dis pas de t’abstenir mais de penser à changer d’skeud
C’est pas l’Club Med mais j’me permets de
Proposer mon aide, sans diplôme et sans remède
Mais sans jurer sur mes deux (ah!)
T’as pas sommeil hein, parce qu’on n’est pas couché gars
Éteins ton phone, j’ai pas envie qu’il vienne tout cher-gâ
T’as la tise, t’as la weed, t’as les yeux tout técla
T’es prêt pour l’aventure, allez en voiture
Action yo, action
Quand ça manque d'épices, quand ça part en love and peace
Toi t’es là et t’attends qu'ça s’passe
Tu veux qu’une chose, d’l’action en injection
Les fenêtres, les portes closes de ton cerveau explosent
Plus de sensations, tes sens se développent
La musique véhicule quand on chante, c’est ça l’hip-hop
Tu veux jump jump sur le son ou fuck fuck sur le son
Si tu joues l’jeu comme moi j’le joue
Tu tiendras pas cinq jours sans ta dose d’action quotidienne
Pour mes chiens et mes chiennes, on y tient et elles y tiennent
Come on, Funky Flex yo
Flex Sta-Beu!
Hey yo, 9−3, action!
Atomique, action!
Funky Flex, action!
Lève ton bras en l’air si tu viens chercher de l’action
Bouge tes fesses, action!
Bouge ta graisse, action!
J’attends une réaction
Par la grande porte j’rentre et tous les yeux s'écarquillent
Une meuf touche mes parties et tout mon stress s'éparpille
Dans l’air flotte une odeur qui m'émoustille mes papilles
Tu la reconnais? C’est celle qui rétrécit les pupilles
Et t’enfonce dans le son la tête la première comme une torpille
Si tu sens d’quoi j’te parle
Ouvre tes oreilles comme Prince Charles
Car moi j’sais où part l’adrénaline que tu gaspilles
Où est l’enfoiré qui m’a présenté à c’type
J’voulais d’l’action, pas une séance de gymnastique
C’est la basse qui fait qu'ça plane pour moi comme Plastic
J’veux m’sentir comme avant un saut à l'élastique
J’peux pas rester statique, normal j’suis un vrai sadique
Pas comme Asken mais plutôt comme Hassen
Mon pote du 9−4 qui traque les putes du bois d’Vincennes
Aïe, ça c’est d’l’A.C.T.I.O.N
Attention glacé, frappé, si t’es trop zen
Hey yo, 9−3, action!
Atomique, action!
Funky Flex, action!
Lève ton bras en l’air si tu viens chercher de l’action
Bouge tes fesses, action!
Bouge ta graisse, action!
J’attends une réaction
J’ouvre un nouvel épisode de ma life pleine d’action
D’MC en faction, nouvel album, nouvelle réflexion
Sélection, correction, collection
Pour les connexions, demande Jimmy Hilife productions
Es-tu prêt pour un nouveau massacre?
Sans exceptions, j’mettrai toute ta section et toute ta ville à sac s’il faut
Si t’es en manque, j’ai c’qu’il faut
T’as juste à lâcher dix sacs
Les meufs se servent de mon son comme un aphrodisiaque
Tu comprends pourquoi elles m’appellent Funky Sex
Funky Flex, le mec qui a une funky technique
Dis-le à tous ceux qui l’savent pas encore
Au fur et à mesure que le temps passe le niveau est d’plus en plus fort
Les rageux diront que j’ai tort, et alors?
Moi j’donne de l'âme et du charme en guise de métaphore
Bref, t’as juste à augmenter l’son
Si tu veux pas rater ta dose d’action
D’action, d’action
Action yo, action yo
Flex Sta-Beu!
Flex Sta-Beu!
Action yo
Come on, come on
Şarkı sözü çevirisi
Hey hey !
Sen atlama hissedebilirsiniz
Aynı yerde kalırken vücudunuzun uzayda Seyahat ettiğini hissedin
Gülmek, ağlamak, çığlık atmak veya daha da kötüsü
Şimdi stresli hissettiğiniz her şey ortaya çıkmalı
Eğer dayanamıyorsan
Sana çekimser kalmanı değil, skeud'ları değiştirmeyi düşünmeni söylüyorum.
Bu kulüp Med değil ama kendime izin veriyorum
Diploma olmadan ve çare olmadan yardımımı sunun
Ama benim iki küfür olmadan (ah!)
Uykun yok, değil mi?yatakta değiliz diye mi?
Telefonunu kapat, tüm sevgili-GA gelmesini istemiyorum
Tise var, ot var, gözlerin var.
Eğer macera için hazırsınız, araba ile gitmek
Eylem yo, eylem
Baharatlar bittiğinde, sevgiye ve barışa gittiğinde
Buradasın ve bunun olmasını bekliyorsun.
Bir şey istiyorsun, enjeksiyon eylemi
Pencereler, beyninin kapalı kapıları patlar
Daha fazla duyum, duyularınız gelişir
Şarkı söylerken müzik araçları, bu hip-hop
Sese atlamak ya da sese sikişmek ister misin
Eğer bu oyunu benim gibi oynarsan, ben oynarım.
Günlük eylem dozunuz olmadan beş gün dayanamayacaksınız
Köpeklerim ve sürtüklerim için, ona tutunuyoruz ve onlar da ona tutunuyorlar
Hadi, Funky flex yo
Flex Sta-Beu!
Hey yo, 9-3, motor!
Atomik, motor!
Funky Flex, motor!
Harekete geçerseniz kolunuzu havaya kaldırın
Kaldır kıçını, motor!
Yağını hareket ettir, motor!
Bir tepki bekliyorum
Büyük kapıdan içeri giriyorum ve tüm gözler geniş gidiyor
Bir kız parçalarıma dokunur ve tüm stresim yayılır
Havada tat tomurcuklarımı hareket ettiren bir koku yüzüyor
Onu tanıyor musunuz? Bu öğrencileri daraltır biridir
Ve başınızı bir torpido gibi ilk sese itin
Ne demek istediğimi anlıyorsan
Prens Charles gibi kulaklarını aç.
Çünkü harcadığın adrenalinin nereye gittiğini biliyorum.
Beni bu adamla tanıştıran pislik nerede?
Spor yapmak istedim, spor yapmak değil.
Benim için plastik gibi uçmasını sağlayan bas.
Bir bungee jump önce gibi hissetmek istiyorum
Statik kalamam, normal, ben gerçek bir sadistim
Asken gibi değil, Hassen gibi
Bois d ' Vincennes'in fahişelerini avlayan 9-4'ten arkadaşım
Bu A. C. T. I. O. N.
Eğer çok zen iseniz, vurmak, Donmuş dikkatli olun
Hey yo, 9-3, motor!
Atomik, motor!
Funky Flex, motor!
Harekete geçerseniz kolunuzu havaya kaldırın
Kaldır kıçını, motor!
Yağını hareket ettir, motor!
Bir tepki bekliyorum
Aksiyon dolu hayatımın yeni bir bölümünü açıyorum
D'mc en faction, yeni albüm, yeni yansıma
Seçim, düzeltme, toplama
Bağlantılar için Jimmy Hilife productions'a sorun
Başka bir katliama hazır mısın?
İstisnasız, gerekirse tüm bölgenizi ve tüm şehrinizi çuvallayacağım
Eğer kayıpsan, ben hallederim.
Tek yapman gereken on çanta bırakmak.
Kızlar bir afrodizyak gibi sesimi kullanın
Bana neden korkak seks dediklerini anlıyorsun.
Funky Flex, funky tekniği olan Adam
Henüz bilmeyen herkese söyle.
Zaman geçtikçe seviye daha güçlü ve daha güçlü hale gelir
Kuduz yanıldığımı söyleyecektir, ne olmuş?
Bir metafor olarak ruh ve çekicilik veriyorum
Her neyse, sadece sesi arttırmanız gerekiyor
Eğer eylem dozunuzu kaçırmak istemiyorsanız
Eylem, eylem
Eylem yo, eylem yo
Flex Sta-Beu!
Flex Sta-Beu!
Eylem yo
Hadi, hadi