DJ Ideal — Intro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DJ Ideal adlı sanatçının "Intro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m lookin in my rearview
And I can see a clearer view of you
This is the remix, I see you waitin, I know you hatin…
I see them watchin, they waitin
For an opportunity to ride up on me
Hopin they don’t roll up on me, cause today I’m ridin dirty
And if they stop me, I might be goin to jail tonight
I see them watchin, and waitin
For an opportunity to ride up on me
Hopin they don’t roll up on me, cause today I’m ridin dirty
And if they stop me, I might be goin to jail tonight
(Ch-chea! Chamillitary mayne, uh, yeah)
I got 20 grand in my pocket and
I’m ridin' around with my pockets crammed
You the one that got the contraband
And you smokin that like you in Amsterdam
Before I know it, I see them sirens
I’m pullin' over — aye, we just ridin'!
Don’t talk back, won’t be no violence
Just shut up, and sit in your seat in silence
Now the police is searchin who?
They searchin me and then they searchin you
They smell the breeze and you smell like trees
Cause you hit the blunt and hit the purple, too
Now the lie is irreversable
Because you just told 'em we were ridin' clean
They question you, but they ain’t question me yet
I’m thinkin the police ain’t find a thing
Standin on the side of the freeway
Wishing they would just hurry up
And I can see, you walkin up to me
Like he about to put me up in them cuffs
I turned around and I look at you
And you look away like you feeling sick
I’m goin to jail for what I didn’t commit
I must admit, that I hate a snitch
Ever since they heard the song «Ridin' Dirty»
The whole world been listening, I’m glad you heard me
Some cops that representin the badge assure me
Every cop ain’t bad or tryin to scurr me
A year after «White and Nerdy»
On the grind, still tryin, still flyin birdies
That stuff still in ya cup, still drivin' swervy
Ridin dirty like the vehicle inside the derby
A little inspired by U.G.K
And the rest inspired by the life I’m livin
Seen that Impala, he was drunk
And that’s when I saw the red lights go get 'em
And it’s ironic that during the chase
Seen «Murder Chase», and this kid was Christian
Movin target ran across the street
And unfortunately the car didn’t miss him
And now the family is soon to know
That they gon have to do another funeral
The angels ain’t singin to ya tune no more
Don’t move too fast, baby move it slow
Cause one day ya here, baby
Next thing ya know, next thing ya know
Everything that used to move don’t move no more
(This is not a movie, it’s real life, yeah, yeah…)
It’s real life, it ain’t just a song, it’s a message
Nobody ever opens they eyes till somebody gets killed
Rest in peace to Sean Bell
Chamillitary Mayne
Şarkı sözü çevirisi
Dikizime bakıyorum.
Ve seni daha net görebiliyorum.
Bu remix, seni bekliyorum, nefret ettiğini biliyorum…
Onları izliyorum, bekliyorlar.
Bana binmek için bir fırsat için
Umarım bana sarılmazlar, çünkü bugün kirli sürüyorum
Ve eğer beni durdururlarsa, bu gece hapse girebilirim
Onları izliyorum ve bekliyorum
Bana binmek için bir fırsat için
Umarım bana sarılmazlar, çünkü bugün kirli sürüyorum
Ve eğer beni durdururlarsa, bu gece hapse girebilirim
(Ch-chea! Chamillitary mayne, Ah, evet)
Cebimde 20 bin dolar var.
Ceplerim tıka basa dolaşıyorum.
Kaçak var mı
Ve sen de Amsterdam'da sigara içiyorsun.
Farkına varmadan, sirenleri görüyorum.
Kenara çekiyorum-evet, sadece sürüyoruz!
Cevap verme, şiddet olmayacak
Sadece kapa çeneni ve sessizce koltuğuna otur
Şimdi polis kimi arıyor?
Beni arıyorlar, sonra da seni arıyorlar.
Onlar esintiyi kokluyor, sen de ağaç gibi kokuyorsun.
Çünkü künt ve Mora da vurdun.
Şimdi yalan geri alınamaz
Çünkü onlara temiz sürdüğümüzü söyledin.
Seni sorguluyorlar ama henüz beni sorgulamıyorlar.
Polis hiç bir şey yok diye düşünüyorum
Otoyolun kenarında duruyorum.
Keşke acele etselerdi.
Ve görebiliyorum, bana doğru yürüyorsun
Sanki beni kelepçeleyecek gibi.
Arkamı döndüm ve sana bakıyorum.
Ve kendini hasta hissediyormuş gibi bakıyorsun.
İşlemediğim bir şey için hapse giriyorum.
İtiraf etmeliyim ki, bir muhbirden nefret ediyorum
«Ridin' Dirty " şarkısını duyduklarından beri»
Tüm dünya dinliyor, beni duyduğuna sevindim
Rozeti temsil eden bazı polisler beni temin eder.
Her polis kötü değil ya da beni korkutmaya çalışıyor
Bir yıl sonra «beyaz ve Asosyal»
Eziyet üzerinde, hala deneyin, hala uçan kuşlar
Bu şey hala senin bardağında, hala swervy sürüyor
Derby içinde bir araba gibi kirli sürmek
U. G. K'den biraz ilham aldı.
Ve gerisi yaşadığım hayattan ilham alıyor
Impala'yı gördüm, sarhoştu.
Ve işte o zaman kırmızı ışıkların onları aldığını gördüm
Ve bu ironik kovalamaca sırasında
"Cinayet Kovalamacasını" gördüm ve bu çocuk Hıristiyandı
Movin hedef caddenin karşısına koştu
Ve ne yazık ki araba onu kaçırmadı
Ve şimdi aile yakında öğrenecek
Başka bir cenaze töreni yapmak zorunda kalacaklar.
Melekler artık sana şarkı söylemiyor.
Çok hızlı hareket etme, bebeğim yavaş hareket et
Çünkü bir gün buradasın bebeğim.
Bir sonraki şey biliyorsun, bir sonraki şey biliyorsun
Hareket etmek için kullanılan her şey artık hareket etmiyor
(Bu bir film değil, gerçek hayat, Evet, Evet…)
Bu gerçek hayat, sadece bir şarkı değil, bir mesaj
Biri öldürülene kadar kimse gözlerini açmaz.
Sean Bell'e huzur içinde yat.
Chamillitary Mayne