DJ Jazzy Jeff — Just Rockin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DJ Jazzy Jeff adlı sanatçının "Just Rockin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Each and every day when I come home from school
Like clockwork I go up into my bedroom
I secure the door and it’s the moment of truth
I flip on my sound system and let the bass loose
The earthquake bass makes the walls all tremble
A discotheque is what my room resembles
How loud it gets to me it does not matter
I open up the windows so the glass don’t shatter
The blast falls off my neighbour’s wall
My phone rings of the hook with complaint phone calls
But I just let it ring and I don’t go near it I turn the volume up so that I can’t hear it ring
My ear drums rumble my lungs vibrate
I’m in my own world and this realm is great
We rock this power at my command
The decibels exceed the limits human ears can stand
The lower frequency better known as bass
Sitting nice with the treble at a jazzy pace
My neighbours complain they say they can’t endure
They form a congregation outside my front door
Mothers who yell saying its too loud
Start banging on my door to turn it down
My response to my mother when she starts knockin
Is come on mum I’m just rockin
This style that’s mine is rarely heard
Suddenly there is an opportunity to observe
People gots my rhyme the super computer
The literary genius rhyme ruler of the future
I’m the fresh prince slaying all emcee
So hold the red cup when we take to your knees
Pay home submit you can’t defuse my scheme
Cause I’m the fresh prince and this is my regime
To all other rappers you’re being subdued
I don’t mean to be rude but this is my prelude
This introductory performance has just one plot
A sample jeff and about me and my DJ rocks
I’m not listening to reason so don’t try to talk
Do yourself a favour and take a walk
Or I’ll amputate your mic and repossess your core
I’m the man salute to the prince the power lord
My friends I’ll mangle you if we tangle put my arms in your asophogus and
I’ll strangle you
I’m the messiah or rhymes the verbal gladiator
I’m like a bomb and my turbo is the detonator
The crown chief of the poetry industry
Vocabulary that to others is a fantasy
Highly respected by the public at large
The prince will rock is taking charge
I’m like a tiger in a battle field I’m invincible
You want a battle me man be sensible
I’ll never submit to any other emcee
Be a duel to the death either him or me And as I verbalise to my DJ’s cut
If we kill a wack crew or two so what
We just rock it We just rock it DJ Jeff
Break 2
On each occasion that I perform
The force captures my body like a magical storm
Suddenly I’m rendered helpless in a state of shock
But it is rather abrupt when I start to rock
Adrenalin rushes my ego swells
And the yells of the crowd make my hype excel
My metabolism quickens my body gets sense
That’s when I metamorphosise into the royal fresh prince
And as I display all my lyrical beauty
You become a slave as your hype increases
And as I vocalise I can see it in your eyes
You stand up as your enthusiasm levels rise higher and higher beyond the
Mark of red
You scream oh my to what the prince just said
As my energy is drained from being so crushed
All of a sudden I get another adrenalin rush
It happens each and everytime that my dj spins
More commonly known as my second wind
The spotlights are beaming
You are screaming
From my body all the sweat is streaming
Commanding the stage
And perpetually frayed
Giving my all to the pulse of One hundred percent everytime I rhyme
When I step off the stage that’s when the stop
And that has been the account of the evenings events
Reporting to you live by me the fresh prince
I’m the latest that you heard so you may seem shockin
(what does it all mean)
I’m just rockin
Rockin rockin rockin
Go crazy
Şarkı sözü çevirisi
Her gün okuldan eve geldiğimde
Saat gibi yatak odama çıkıyorum.
Kapıyı kilitledim ve gerçek anı geldi.
Ses sistemimi açıyorum ve basların gevşemesine izin veriyorum
Deprem bas duvarları tüm titremeye yapar
Bir diskotek benim odamı andırıyor
Bana ne kadar yüksek olursa olsun önemli değil
Camı kırmamak için pencereleri açıyorum.
Patlama komşumun duvarından düşüyor
Telefonum şikayet telefon görüşmeleri ile kanca çalıyor
Ama çalsın, ben bile bu kadar yakın değil ... sesini duyabiliyorum sesini sonuna kadar ben gitmek istemiyorum
Kulak zarlarım rumble akciğerlerim titreşir
Ben kendi dünyamdayım ve bu bölge harika
Bu gücü benim emrimle sallıyoruz.
Desibeller insan kulaklarının dayanabileceği sınırları aşıyor
Daha düşük frekans daha iyi bas olarak bilinir
Jazzy bir tempoda tiz ile güzel oturan
Komşularım tahammül edemediklerini söylüyorlar.
Ön kapımın önünde bir cemaat kuruyorlar.
Çok yüksek sesle bağırarak çığlık atan anneler
Aşağı çevirmek için kapıma vurmaya başla
Benim response için benim anne zaman o başlar knockin
Hadi anne, ben sadece sallanıyorum.
Benim olan bu tarz nadiren duyulur
Aniden gözlemlemek için bir fırsat var
İnsanlar benim kafiye süper bilgisayar gots
Geleceğin edebi dehası kafiye hükümdarı
Ben taze prensim.
Dizlerinin üstüne çöktüğümüzde kırmızı kupayı tut.
Eve ödeme yap ve planımı etkisiz hale getiremezsin.
Çünkü ben taze prensim ve bu benim rejimim
Diğer tüm rapçiler için bastırılıyorsunuz
Kaba olmak istemem ama bu benim ön sevişmem.
Bu tanıtım performansının sadece bir arsa var
Bir örnek jeff ve benim ve DJ kayalar hakkında
Akıl dinlemiyorum, bu yüzden Konuşmaya çalışma.
Kendine bir iyilik yap ve yürüyüşe çık
Yoksa mikrofonunu keserim ve çekirdeğini geri alırım.
Ben erkeğim Prens'e selam güç lordu
Dostlarım, seni ezeceğim, eğer karışırsak, kollarımı asofoguna koy ve ...
Boğacağım seni
Ben mesih'im ya da sözel gladyatör kafiyeli
Ben bir bomba gibiyim ve turboşarjım bir fünye
Şiir endüstrisinin taç şefi
Başkaları için kelime hazinesi bir fantezidir
Genel olarak halk tarafından çok saygı duyulur
Prens will rock sorumluluk alıyor.
Savaş alanında bir kaplan gibiyim yenilmezim
Bana bir savaş istiyorsun dostum mantıklı ol
Başka bir göstericiye asla boyun eğmeyeceğim
O ya da ben ölümüne bir düello ol ve DJ'İMİN kesimine söz verdiğimde
Bir kaçık mürettebatı ya da iki kişiyi öldürürsek ne olur?
Sadece sallıyoruz sadece SALLIYORUZ DJ Jeff
Mola 2
Gerçekleştirmek istediğim her defasında
Güç bedenimi büyülü bir fırtına gibi yakalar
Aniden bir şok durumunda çaresiz kaldım
Ama sallanmaya başladığımda oldukça ani
Adrenalin benim ego şişer acele
Ve kalabalığın çığlıkları benim yutturmaca excel yapmak
Metabolizmam hızlanıyor, vücudum anlam kazanıyor
İşte o zaman Kraliyet taze prensine dönüşüyorum
Ve tüm lirik güzelliğimi gösterirken
Yutturmaca arttıkça bir köle olmak
Ve seslendirirken gözlerinde görebiliyorum.
Gibi heyecan düzeyi yüksek ve daha yüksek artış ötesinde ayağa
Kırmızı işareti
Ah Prens söylediği için çığlık benim
Enerjim bu kadar ezilmekten akıyor
Aniden bir adrenalin daha alıyorum
Dj'im her döndüğünde olur.
Daha yaygın olarak ikinci rüzgarım olarak bilinir
Spot ışıkları parlıyor
Bağırıyorsun
Vücudumdan tüm ter akıyor
Sahneye komuta etmek
Ve sürekli yıpranmış
Her kafiyeli olduğumda her şeyi yüzde yüz nabzına veriyorum
Sahneden indiğimde, o zaman durur
Ve bu akşam olaylarının hikayesiydi
Sana bildiriyorum taze Prens
En son duyduğun kişi benim, bu yüzden şok edici görünebilirsin.
(tüm bunlar ne anlama geliyor)
Sadece rockin değilim
Rockin rockin rockin
Çıldırmak