Dj Mixmasters — Brand New Me (Tribute in the style of Alicia Keys) Ringtone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dj Mixmasters adlı sanatçının "Brand New Me (Tribute in the style of Alicia Keys) Ringtone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been a while
I’m not who I was before
You look surprised
Your words don’t burn me anymore
Been meanin' to tell ya But I guess it’s clear to see
Don’t be mad
It’s just a brand new kinda me Can’t be bad
I found a brand new kinda free
Careful with your ego
He’s the one that we should blame
Had to grab my heart back
God knows something had to change
I thought that you’d be happy
I found the one thing I need
Why you mad?
It’s just a brand new kinda me It took a long, long time to get here
It took a brave, brave girl to try
It took one too many excuses, one too many lies
Don’t be surprised, don’t be surprised
If I talk a little louder
If I speak up when you’re wrong
If I walk a little taller
I’ve been under you too long
If you notice that I’m different
Don’t take it personally
Don’t be mad
It’s just a brand new kinda me That ain’t bad
I found a brand new kinda free
Ooh, it took a long, long road to get here
It took a brave, brave girl to try
I’ve taken one too many excuses, one too many lies
Don’t be surprised, oh, said, you look surprised
Hey, if you were a friend
You’d wanna get to know me again
If you were worth the while
You’d be happy to see me smile
I’m not expecting sorry
I’m too busy finding myself
I got this
I found me, I found me, yeah
I don’t need your opinion
I’m not waiting for your «OK»
I’ll never be perfect
But at least now I’m brave
I know my heart is open
I can finally breathe
Don’t be mad
It’s just a brand new kinda free
That ain’t bad
I found a brand new kinda me Don’t be mad
It’s a brand new time for me
Şarkı sözü çevirisi
Bir süreliğine.
Daha önce olduğum kişi değilim.
Şaşırmış görünüyorsun
Sözlerin artık beni yakmıyor.
Sana söylemek istediğim bir şey' oldu Ama daha iyi anlaşılır sanırım
Kızma
Bu sadece yepyeni bir tür ben kötü olamam
Yepyeni bir tür ücretsiz buldum
Egona dikkat et.
Suçlamamız gereken kişi o.
Kalbimi geri almak zorunda kaldım
Tanrı bir şeyin değişmesi gerektiğini biliyor.
Mutlu olacağını düşünmüştüm.
İhtiyacım olan tek şeyi buldum.
Neden kızgın mısın?
Bu sadece yepyeni bir tür ben buraya gelmek çok uzun zaman aldı
Denemek için cesur, cesur bir kız aldı
Çok fazla mazeret, çok fazla yalan gerekiyordu
Şaşırmayın, şaşırmayın
Biraz daha yüksek sesle konuşursam
Eğer yanıldığın zaman konuşursam
Biraz daha uzun yürürsem
Çok uzun zamandır senin altındayım.
Farklı olduğumu fark edersen
Üstüne alınma
Kızma
Bu sadece yepyeni bir tür ben o kadar da kötü değil
Yepyeni bir tür ücretsiz buldum
Buraya gelmek çok uzun bir yol aldı.
Denemek için cesur, cesur bir kız aldı
Çok fazla mazeret, çok fazla yalan aldım
Şaşırma, said, şaşırmış görünüyorsun.
Hey, eğer bir arkadaş olsaydın
Beni tekrar tanımak isterdin.
Eğer buna değer olsaydın
Gülümsememi görmekten mutlu olursun.
Özür beklemiyorum
Kendimi bulmakla çok meşgulüm.
Bu var
Beni buldum, beni buldum, Evet
Senin fikrine ihtiyacım yok.
"Tamam" ı beklemiyorum»
Asla mükemmel olmayacağım.
Ama en azından şimdi cesurum.
Kalbim açık olduğunu biliyorum
Sonunda nefes alabiliyorum.
Kızma
Bu sadece yepyeni bir tür ücretsiz
O kadar da kötü değil
Yeni bir tür buldum beni kızma
Benim için yepyeni bir zaman