Dj Mixmasters — Lighning Bolt (Tribute in the Style of Jake Bugg) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dj Mixmasters adlı sanatçının "Lighning Bolt (Tribute in the Style of Jake Bugg)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Morning
It’s another pure grey morning
Don’t know what the day is holding
And I get up fightin'
Hoping I walk right into
The path of a lightning bolt
The siren
Of an ambulance comes howling
Right through the centre of town and
No one blinks an eye
And I look up to the sky
For the path of a lighting bolt
Met her
As the angels parted for her
But she only brought me torture
But that’s what happens
When it’s youthat’s standing
In the path of a lightning bolt
Everyone I see just wants to walk with gritted teeth
But I just stand by and I wait my time
They say you gotta toe the line
They want the water not the wine
But when I see signs
I’ll jump on that lightning bolt
And chances
People tell you not to take chances
And they tell you that there aren’t any answers
And I was starting to agree
But I awoke suddenly
In the path of a lightning bolt
And fortune
People talking all about fortune
Do you make it or does it just call you.
In the blinking of an eye
Just another passerby
In the path of a lightning bolt
Everyone I see just walks the walk
With gritted teeth
But I just stand by And I wait my time
They say you gotta toe the line
They want the water not the wine
But when I see signs
I’ll jump on that lightning bolt
In silence
I was lying back gazing skyward
When the moment got shattered
I remembered what she said
And then she fled into the path of a lightning bolt
Şarkı sözü çevirisi
Sabahki
Başka bir saf gri sabah
O gün elinde ne olduğunu bilmiyor
Ve ayağa kalkıyorum
Doğruca içeri girmeyi umuyorum.
Bir şimşek yolu
Siren
Bir ambulans uluyan geliyor
Şehir merkezine doğru ve
Hiç kimse bir göz yanıp söner
Ve gökyüzüne bakıyorum
Bir aydınlatma cıvatasının yolu için
Tanıştım
Melekler onun için ayrılırken
Ama bana sadece işkence getirdi
Ama olan bu
Ayakta duran gençken
Bir şimşek yolunda
Gördüğüm herkes sadece dişleriyle yürümek istiyor.
Ama ben sadece bekliyorum ve zamanımı bekliyorum
Çizgiyi aşman gerektiğini söylüyorlar.
Şarap değil su istiyorlar.
Ama işaretleri gördüğümde
O şimşeğe atlayacağım.
Ve şans
İnsanlar sana risk almamanı söylüyor.
Ve size herhangi bir cevap olmadığını söylüyorlar
Ve kabul etmeye başladım
Ama aniden uyandım.
Bir şimşek yolunda
Ve servet
İnsanlar servet hakkında konuşuyor
Bunu yapıyor musun yoksa sadece seni çağırıyor mu?
Bir göz yanıp içinde
Sadece başka bir yoldan geçen
Bir şimşek yolunda
Gördüğüm herkes sadece yürüyüşte yürüyor
Gritted dişler ile
Ama ben sadece bekliyorum ve zamanımı bekliyorum
Çizgiyi aşman gerektiğini söylüyorlar.
Şarap değil su istiyorlar.
Ama işaretleri gördüğümde
O şimşeğe atlayacağım.
Sessizce
Arkamda uzanıp gökyüzüne bakıyordum.
O an paramparça olduğunda
Ne dediğini hatırladım.
Ve sonra bir şimşek yoluna kaçtı