Dj Mixmasters — Scream (Tribute in the Style of Dizzee Rascal) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dj Mixmasters adlı sanatçının "Scream (Tribute in the Style of Dizzee Rascal)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today’s the greatest day of my life
Today they’re gonna know I’m a star
They better know I ain’t having a bar
I’m gonna take it to the next level foot on the pedal
I’m goin' for the gold medal got my hand on my heart
And I swear down I’m gonna go hard
Until I’m dearly departed, I’m so excited
I think it’s bout time I had a little celebration and you’re all invited
I couldn’t give a damn not even the slightest
My swags on point and my flows the tightest
I’ll never sell my soul god helped me write this
Plus I know what a fight is
I been through the struggle
In and out of trouble
Couple of close calls
But you can’t hear the pain anymore in my vocals
It ain’t even because of the pro tools
In total I feel so complete with life its sweet
You gotta scream
Scream it from your heart
Feel it from your soul
Scream it from your heart, if you mean it
Feel it from your heart
Scream it from your soul
Feel it from your heart, if you need it
I feel like rocky on the steps
I coulda drowned in the blood and the sweat
But instead I show the world I don’t pet
A world wide athletic champion on deck
Nobody can’t mess with my rep
Nah I’m a seasoned vet
And I’m the best I’m as good as it gets
I’m the champion now
So I don’t care who they call next
I’ve earned my respect
Now they’re loving the way I flex
Run up in the offices they’re writing a major check
So it doesn’t matter about the butterflies in my solar plex
Never the nervous wreck, cool and calm
Keep sharp and focused and stay out of harm
Plus I can’t be rocked
You know I’m far too hot to be given the drop
Stay better then I’m never gonna give up the top spot
I’m keeping the spot locked
I’m throwing the keys now everybody sing with me, scream
Scream it from your heart
Feel it from your soul
Scream it from your heart
If you mean it (scream)
Feel it from your heart
Scream it from your soul
Feel it from your heart
If you need it, ha ha ah, ha ha ah
Boy it’s lonely at the top
But it’s overcrowded at the bottom
And where I come from’s overly rotten
I’m from the east side I ain’t forgotten
But it’s bigger than that
World wide peoples livin' is wack
It’s bigger than grime and bigger than rap
People living in crap
No fresh water out of the tap
Plus they’re being attacked what kinda living is that
Look anywhere in the map
Too many young boys stuck in the trap
Too many young boys running round strapped, ready to clap
Too many young girls fall in the gap
They’re fallin' for chat from dumb cats that need to fall back
Think about life cause there ain’t no re run
No DVD no second season
When you’re the future flame maybe you could be one
Till then let chorus be sung, scream
Şarkı sözü çevirisi
Bugün hayatımın en güzel günü
Bugün benim bir yıldız olduğumu bilecekler.
Daha iyi bir bar sahibi değilim biliyorlar
Bir sonraki seviyeye taşıyacağım. ayak pedalına basacağım.
Altın madalya için gidiyorum elim kalbimde
Ve yemin ederim sert olacağım
Merhum yaşıma kadar, çok heyecanlıyım
Sanırım küçük bir kutlama yapmanın zamanı geldi ve hepiniz davetlisiniz.
Umurumda olmazdı hatta ufak
Benim swags üzerinde point ve benim flows the tightest
Ruhumu asla satmayacağım Tanrı bunu yazmama yardım etti
Ayrıca kavganın ne olduğunu biliyorum.
Mücadeleden geçtim.
Belada ve dışarıda
Yakın aramalar çift
Ama artık vokallerimdeki acıyı duyamıyorsun.
Profesyonel araçlar yüzünden bile değil
Genel olarak, hayatla çok dolu hissediyorum.
Çığlık atmalısın.
Kalbinden bağır
Ruhundan hisset
Eğer ciddiysen, kalbinden bağır.
Kalbinden hisset
Ruhundan çığlık at
İhtiyacınız varsa, kalbinizden hissedin
Merdivenlerde rocky gibi hissediyorum
Kan ve ter içinde boğulabilirdim.
Ama bunun yerine dünyaya evcil hayvan olmadığımı gösteriyorum.
Güvertede dünya çapında atletizm şampiyonu
Kimse itibarımla uğraşamaz.
Hayır, ben deneyimli bir veterinerim.
Ve ben en iyisiyim.
Şimdi şampiyon oldum
Şimdi kimi aradıkları umurumda değil.
Saygımı hak ettim.
Şimdi benim esnekliğimi seviyorlar.
Ofislere koşup büyük bir çek yazıyorlar.
Bu yüzden güneş plex'imdeki kelebekler hakkında önemli değil
Asla sinir bozucu, serin ve sakin
Keskin ve odaklanmış tutun ve zarardan uzak durun
Ayrıca sarsılamam.
Çok sıcak olduğumu biliyorsun.
Daha iyi kal o zaman asla en üst noktadan vazgeçmeyeceğim
Yeri kilitli tutuyorum.
Şimdi anahtarları fırlatıyorum, herkes benimle şarkı söylüyor, çığlık atıyor
Kalbinden bağır
Ruhundan hisset
Kalbinden bağır
Eğer bunu kastediyorsan (çığlık at)
Kalbinden hisset
Ruhundan çığlık at
Kalbinden hisset
Eğer ihtiyacın olursa, ha ha ah, ha ha ah
Çocuk üstte yalnız
Ama en altta kalabalık
Ve geldiğim yerde çok çürümüş
Ben Doğu yakasındayım unutmadım
Ama bundan daha büyük
Dünya çapında insanlar yaşıyor
Kirden daha büyük ve rapten daha büyük
Bok içinde yaşayan insanlar
Musluktan Tatlı su yok
Ayrıca saldırıya uğruyorlar.
Haritada herhangi bir yere bakın
Çok fazla genç erkek tuzağa düştü
Çok fazla genç erkek sarılı koşuyor, alkışlamaya hazır
Çok fazla genç kız boşluğa düşüyor
Geri çekilmesi gereken aptal kedilerden sohbet etmek için düşüyorlar
Hayatı düşün çünkü yeniden koşmak yok
DVD yok ikinci sezon yok
Gelecekteki alev olduğun zaman belki bir tane olabilirsin
O zamana kadar koro söylensin, çığlık at