Dj Mixmasters — Second Hand News (Tribute in the Style of Fleetwood Mac) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dj Mixmasters adlı sanatçının "Second Hand News (Tribute in the Style of Fleetwood Mac)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know there’s nothing to say —
Someone has taken my place.
When times go bad
When times go rough
Won’t you lay me down in the tall grass
And let me do my stuff?
I know I got nothing on you
I know there’s nothing to do.
When times go bad
You can’t get enough…
Won’t you lay me down in the tall grass
And let me do my stuff?
Bam bam bam bam ba bam
Bam bam bam bam ba bam
Bam bam bam babambabam bababam
do do de do Bam bam bam bam ba bam
Bam bam bam bam ba bam
Bam bam bam babambabam bababam
One thing I think you should know…
I ain’t gonna miss you when you go.
Been down so long
I’ve been tossed around enough…
Oh, won’t you just let me go down
And do my stuff?
I know you’re hoping to find
Someone who’s gonna give you peace of mind.
When times go bad
When times go rough
Won’t you lay me down in the tall grass
And let me do my stuff?
Bam bam bam bam ba bam
Bam bam bam bam ba bam
Bam bam bam babambabam bababam
do do de do Bam bam bam bam ba bam
Bam bam bam bam ba bam
Bam bam bam babambabam bababam
do it do it do it
Bam bam bam bam ba bam
Bam bam bam bam ba bam
Bam bam bam babambabam bababam
I’m just second hand news, I’m just second hand news…
yeah…
I’m just second hand news, I’m just second hand news…
yeah…
I’m just second hand news, I’m just second hand news…
yeah…
I’m just second hand news, I’m just second hand news…
yeah…
Şarkı sözü çevirisi
Söylenecek bir şey olmadığını biliyorum. —
Birisi benim yerime geçmiş.
Zaman kötü gittiğinde
Zaman zor olduğunda
Beni uzun çimlere bırakmayacak mısın
İşimi yapmama izin mi vereceksin?
Size bir şey var biliyorum
Yapacak bir şey olmadığını biliyorum.
Zaman kötü gittiğinde
Yeterince alamıyorsun.…
Beni uzun çimlere bırakmayacak mısın
İşimi yapmama izin mi vereceksin?
Bam bam bam bam bam bam
Bam bam bam bam bam bam
Bam bam bam babambabam bababam
do do de do Bam bam bam bam bam bam
Bam bam bam bam bam bam
Bam bam bam babambabam bababam
Bence sen bir şey biliyor…
Gittiğinde seni özlemeyeceğim.
Aşağıda çok uzun oldu
Yeterince etrafa savruldum.…
Öyle bir şey olmayacak sadece benim gitmeme izin ver
Eşyalarımı mı yapayım?
Bulmayı umduğunu biliyorum.
Sana huzur verecek biri.
Zaman kötü gittiğinde
Zaman zor olduğunda
Beni uzun çimlere bırakmayacak mısın
İşimi yapmama izin mi vereceksin?
Bam bam bam bam bam bam
Bam bam bam bam bam bam
Bam bam bam babambabam bababam
do do de do Bam bam bam bam bam bam
Bam bam bam bam bam bam
Bam bam bam babambabam bababam
yap yap yap yap
Bam bam bam bam bam bam
Bam bam bam bam bam bam
Bam bam bam babambabam bababam
Ben sadece ikinci el haberim, sadece ikinci el haberim…
evet…
Ben sadece ikinci el haberim, sadece ikinci el haberim…
evet…
Ben sadece ikinci el haberim, sadece ikinci el haberim…
evet…
Ben sadece ikinci el haberim, sadece ikinci el haberim…
evet…