DJ Quik — Dollaz + Sense şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DJ Quik adlı sanatçının "Dollaz + Sense" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mmm
Now let’s get down to business bitches
Cause it seems like y’all just keep on tryin to diss this
Nigga that you know that’s been down for years
I’ve clowned for years and y’all could never fade my peers
One two three four five six seven
Nine ten Eiht you can’t win
Cause all the way around nigga I gets respect
and youse a nigga that can’t even get no props in your set
?Trag new park? you say huh
Wanna be rippin, but now it’s time to do some set trippin
So listen close, cause I don’t want y’all to miss
That I’m bout to break it down for this bitch, check it Acacia, Poplar Maple Spruce Cedar Elm
Westside trees sprayin all the fleas
that’s from the three and four hundred block P-Funk riders
(So niggaz watch yo' ass at that center divider *gun blast*)
Now Erik Titer, tell my why you seem so tame
When I caught you at the airport, shakin like a crap game
You looked up and you seen my niggaz comin
And you looked like your bitch ass was bout to start runnin
But all I wanted to do was kick a little coversation (yo whatup)
And see if we can fix this little situation
But would I fuck you up was what you wondered
Yeah, that’s probably why you changed your little pager number (punk ass)
But bitches like you don’t grow
You can’t even look me in my eye, let alone go toe to toe
And callin me skinny, youse a clown
I’ma call you Theo, cause you weigh ninety-two point three pounds
Wack ass actor, movie script killer
Fool don’t you know, Quik is still the nigga
Compton psycho, boy you oughta quit
Your records don’t hit, and bitches don’t jock your shit
You need to stay down you Compton clown
and get off of the nuts of the niggaz with guts
Because I’m down with the Trees, I’m down with Death Row
I’m down with Black Tone, and I’m down with the fo'
So when we cross paths and I hope that’s soon
I’ma boot your motherfuckin ass to the moon
You need to quit bangin under false pretense
Cause if don’t make dollars, it don’t make sense
If it don’t make dollars, it don’t make sense
So don’t kill game, let the pimpin commence
If it don’t make dollars, it don’t make sense
So don’t kill game, let the people, commence
If it don’t make dollars, it don’t make sense
So don’t kill game, let the pimpin commence
If it don’t make dollars, it don’t make sense
Because you gotta give it up to the crown prince
Now I’ma swing it to the right and, right into the left hand
Take a deep breath and, cook it like a chef and
this is dedicated to the C-P-T
No better yet T-T-P, or the niggaz that look up to me
I make it my business, to be that true forever
and whenever I can come clever well that’s my endeavor
so whether or not you understand, that there’s only one DJ Q-U-I-K
with no C still you can’t be me Because I’m floatin in my Lex and, depositin fat checks and
gettin mad sex while I floss the NSX and
doin what I wanna, and youse a goner nigga
for thinkin that you can catch me slippin on a street corner
Remember Compton’s in the house, and Quik is in the hood
Sippin yak with all my niggaz cause it’s tooted good
So don’t knock it til you try it, cause Eiht he tried to knock it But he’s still walkin round with my nuts in his pocket (beyotch)
So put tha P in it represent and sip that Miller
And for those of y’all concerned, this is still Eiht Killa *gun blast*
Let me take a load off my scrotum little pest
If it don’t make dollers nigga, you know the rest
Now I done sold my fuckin soul to the shit that I kick
While you groupie ass niggaz keep on ridin the dick
You oughta know that DJ Quik ain’t your average everyday motherfucker
(hah) Slick like a snake cause I stuck ya Now, I never had my dick sucked by a man befo'
But you gon be the first you little trick ass hoe
Then you can tell me just how it taste
But before I nut I shoot some piss in your face
you fuckin coward, tremblin like a nervous wreck
Cause when I caught your ass, you put yourself in check
And when you left my presence, you left expedient
You ain’t no fuckin killer, youse a comedian, beyotch
Tell me why you act so scary
Givin your set a bad name wit your misspelled name
E-I-H-T, now should I continue
Yeah you left out the G cause the G ain’t in you
Remember that time you was rollin on the Westside
And a little brown bucket pulled up on your side
Caught at that light in your Camry in the midst of a REAL killer, tell me did you feel a little nervous (hell yeah)
You was in the shadow of death
With two trey-five-sevens pointed at your chest, hmm
Whatchu gon do, where was your niggaz that kill at You ain’t got no killers so kill dat
Holdin up your hands and beggin for a pass
You lucky they didn’t just to get to dumpin on yo' ass
Cause this game you think is funny is some real shit
So you need to be more careful who you fuckin wit, beyotch!
(line 4) I’m through playin with your punk ass
Shouts goes out, to my well known road dog
What’s up Dozun Tru, they don’t understand it baby
they can’t fade us out here on these Compton streets (beyotch)
It’s bigger than they can imagine
To the whole entire Death Row family
Both sides, whassup niggaz
And my nigga big Suge, known for keepin shit poppin
To my nigga Big J, my little nigga Hi-C, little straight G And that little singin ass nigga Danny Boy
Y’all don’t understand, y’all can’t fade this
I’M the first nigga that was «Bangin on Wax»
Yeah if you remember, nineteen eighty-seven underground tapes
And it don’t stop, and it won’t stop
Şarkı sözü çevirisi
Mmm
Şimdi iş sürtüklerine geçelim.
Çünkü hepiniz bunu çözmeye çalışıyormuşsunuz gibi görünüyor
Direk aşağı oldu biliyor musun bu yıl
Yıllardır Palyaço oldum ve siz asla akranlarımı solduramıyorsunuz
Bir iki üç dört beş altı yedi
Dokuz on Eiht kazanamazsın
Çünkü tüm yol boyunca zenci saygı duyuyorum
ve sen de sette sahne bile alamayan bir zencisin.
?Trag new park? sen ha diyorsun
Rippin olmak istiyorum, ama şimdi bazı set trippin yapmak zamanı
Bu yüzden iyi dinleyin, çünkü hepinizin ıskalamasını istemiyorum.
Bu sürtük için bunu kırmak, Akasya kontrol bout olduğumu, Kavak Akçaağaç Spruce Cedar Elm
Westside ağaçlar tüm pire sprayin
bu üç ve dört yüz blok P-Funk binicilerinden
(Yani zenciler bu merkez bölücüde kıçını izliyor *silah patlaması*)
Şimdi Erik Titer, neden bu kadar uysal göründüğünü söyle.
Seni havaalanında yakaladığımda, boktan bir oyun gibi titriyordu.
Yukarı baktın ve zencilerimin geldiğini gördün.
Ve sen orospu kıçının koşmaya başlamak için hazır gibi görünüyordun.
Ama tek yapmak istediğim küçük bir kaplamayı tekmelemekti (yo whatup)
Bakalım bu küçük durumu düzeltebilecek miyiz?
Ama merak ettiğin şey seni mahveder miydim
Evet, muhtemelen bu yüzden küçük çağrı numaranızı değiştirdiniz (punk ass)
Ama senin gibi orospular büyümez.
Gözlerimin içine bile bakamıyorsun, yüz yüze gelmekten bahsetmiyorum bile
Ve bana sıska diyorsun, sen bir palyaçosun
Sana Theo diyeceğim, çünkü doksan iki puan üç kilo ağırlığındasın.
Wack ass aktör, film senaryosu katil
Aptal, bilmiyor musun, Quik hala bir zenci
Compton psikopat, evlat, bırakmalısın.
Plakların vurmuyor ve orospular senin bokunu atmıyor
Yerde kalmalısın, Compton palyaçosu.
ve cesaretli zencilerin taşaklarından kurtulun
Çünkü ağaçlarla battım, ölüm hücresiyle battım.
Ben siyah tonu ile aşağı değilim, ve ben fo ile aşağı değilim'
Bu yüzden yollarımız kesiştiğinde ve umarım yakında olur
Lanet kıçını aya indireceğim.
Sahte bahaneyle bangin'i bırakmalısın.
Çünkü eğer dolar kazanmazsan, o zaman mantıklı değil
Eğer dolar kazanmazsa, o zaman mantıklı değil
Bu yüzden oyunu öldürmeyin, pimpin başlasın
Eğer dolar kazanmazsa, o zaman mantıklı değil
Bu yüzden oyunu öldürmeyin, insanların başlamasına izin verin
Eğer dolar kazanmazsa, o zaman mantıklı değil
Bu yüzden oyunu öldürmeyin, pimpin başlasın
Eğer dolar kazanmazsa, o zaman mantıklı değil
Çünkü bunu veliaht Prens'e vermelisin.
Şimdi sağa ve sağa sola sallayacağım.
Derin bir nefes alın ve bir şef gibi pişirin.
bu C-P-T'ye adanmıştır
Daha iyi değil, T-T-P, ya da bana bakan zenciler
İşim bu, sonsuza kadar bu gerçek olamayacak
ve ne zaman akıllı gelsem bu benim çabam
anlasan da anlamasan da, sadece bir DJ Q-U-I-K var.
C olmadan hala ben olamazsın çünkü Lex'imde yüzüyorum ve yağ çekleri biriktiriyorum ve
gettin mad seks süre ben floss the NSX ve
ne istersem onu yapıyorum ve sen gidersin.
bir sokak köşesinde kayarken beni yakalayabileceğini düşündüğün için
Compton'ın evde olduğunu ve Quik'in kaputta olduğunu unutma
Sippin yak ile tüm niggaz cause it's tooted iyi
Bunu deneyin til onu vurmak, onu vurmak için çalıştı Eiht Ama hala benim fındık ile cebinde yürüyen bir yuvarlak var mi (oldun neden yok)
Bu yüzden içine bir P koy ve bu Değirmeni yudumla
Ve endişeleriniz için, bu hala Eiht Killa * gun blast*
Skrotum küçük haşere bir yük almama izin ver
Eğer dollers zenci yapmazsa, gerisini biliyorsun
Şimdi lanet ruhumu tekmelediğim boka sattım.
Süre sen groupie göt niggaz tutmak üzerinde ridin the çük
DJ Quik'in sıradan bir orospu çocuğu olmadığını bilmelisin.
(hah) bir yılan gibi kaygan, çünkü seni şimdi soktum, hiç bir zaman bir adam tarafından emilmedim.
Ama sen gon olmak the İlk sen küçük trick göt çapa
O zaman bana tadı nasıl olduğunu söyleyebilirsin.
Ama ben somun önce yüzüne biraz işemek ateş
seni lanet korkak, tremblin gergin bir enkaz gibi
Çünkü kıçını yakaladığımda kendini kontrol ettin.
Ve varlığımı terk ettiğinde, expedient'i terk ettin
Sen bir katil değilsin, sen bir komedyen, beyotch
Çok korkunç davranıyorsun neden söyle
Setinize yanlış yazılmış adınız ile kötü bir isim verin
E-I-H-T, şimdi devam etmeli miyim
Evet, G'yi atladın çünkü G sende değil.
Batı Yakası'nda yuvarlandığın zamanı hatırlıyor musun?
Ve senin tarafında küçük bir kahverengi kova çekti
Gerçek bir katilin ortasında Camry'inizdeki bu ışıkta yakalandıktan sonra, biraz gergin hissettiğinizi söyleyin (cehennem Evet)
Ölümün gölgesindeydin.
İki trey-beş-yedili göğsüne işaret etti, hmm
Whatchu gon do, seni öldüren zencilerin neredeydi, katilleri yok, bu yüzden dat'ı öldür
Ellerini tut ve pas için yalvarıyorum
Sadece kıçına dökmek için yapmadıkları için şanslısın.
Çünkü komik olduğunu düşündüğün bu oyun gerçek bir bok
Bu yüzden kim olduğuna daha dikkatli olmalısın, beyfendi!
(satır 4) punk kıçınla oynamayı bıraktım
Ünlü yol köpeğime bağırıyor
N'aber Dosun Tru, bunu anlamıyorlar bebeğim
bu Compton sokaklarında (beyotch) bizi burada bırakamazlar)
Hayal edebileceklerinden daha büyük.
Tüm ölüm hücresi ailesine
Her iki taraf, whassup zenciler
Ve benim zenci büyük Suge, keepin bok poppin için bilinen
Benim zenci büyük J, benim küçük zenci Hi-C, Küçük Düz G ve o küçük singin göt zenci Danny Boy
Hepiniz anlamıyorsunuz, hepiniz bunu solduramıyorsunuz
Ben "Balmumu Bangin" olan ilk zenciyim»
Evet, Hatırlarsanız, on dokuz seksen yedi yeraltı kaseti
Ve durmuyor ve durmuyor