DJ Quik — Pacific Coast Remix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DJ Quik adlı sanatçının "Pacific Coast Remix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ay man let me ask you somethin man
You ever have one of them days where you felt like
you mighta got rid of all the bad seeds in your life?
Y’knahmean like you just got your paycheck
Paid off a car note or somethin
Just jumped out the shower feelin fresh than a muh’fucka
Witcha good shoes on, y’knahmtalkinbout?
You mean like, paid off a Cadillac car note?
Like a Cadillac, like you ready to throw a party
Like call e’rybody you know, don’t even plan it, just do it In Compton we call that spur of the moment
Well let’s do it, spur of the moment, whattup?
Well you can bring the drinks a little mo' my way
More I say, on another hot sunny Cali-for-nye day
Just touched down, called up my 8−1-8
fo' a date with some other bust downs
And I cruised up the block, car losed up the top
I take the breeze, quick break the trees
Feel good as we flippin through the Robb Repo’t
My baby momma ain’t trippin on child suppo’t
Well my baby momma is, because she see havin kids
as a tool for gettin chips, that’s with or without the dip
She told my lawyer she’s a nurse but she can’t spell school
Quite frankly she’s a motherfuckin fool, idiot
Welcome to the city where you might see thangs
Like real threats, fake breasts, negativity hangs
over the city like a puppet string, pullin you up You think they love you 'til the director yells cut
Now they packin you with ice and zippin you up It’s on tonight, get licked, get gone tonight
And for once, in my life, everything’s gonna be, alright
G’d up, my mind is freed up From the day, through the night, everything’s gonna be, alright
Now on Arabian Spruce, Seagram’s bumpy and juice
We used to bag and then truce, we used to sag and get loose
Not the kind of cats that’s out to steal your bag and your jewels
But we check your medication just to see if you cool
You can’t be dyin on us, after you live off of hemp
We party hard, like Ludacris Kim and Shock and them
We in that sunshine state where the bomb-ass hen be And hemp be the beats we flip thee and we pimps thee simply
So stay with me, and let’s get tipsy
Rememberin the days on the block sippin whiskey
Runnin 'round grinnin, runnin 'round sinnin
Gettin lit, then I wonder why my head kept spinnin
But I’m all grown up now, less throwin up now
Record blowed up, so my hood throwed up Now let’s break loose cause your boy’s around
And tonight we gon' celebrate bein alive, riiiiight
It’s just one of those days, without a care in the world
You ain’t gotta look mean, I know you care for your girl
But she’s lookin this way and I’m gonna come get her
Fresh haircut, so I’m feelin quite kipper
Can’t nothin go wrong cause my strap’s on my back
And if fools wanna scrap then my tool will attack
But forget the click-clack, ain’t no need for the steel
Just a straight house party and some meat on the grill
Now if it’s Los Angeles, watch a boss handle biz
I’ma put this on my kids, stupid it’s an outfit
If you ain’t been around the world keep yo' mouth zipped
Or you’ll be wonderin where yo' house went
You see I’m not normal and I’m not a homo
I’m mo' apt to shoot a porno with you in cornrows
And call it «More Hoes: Volume 5, Volume 6»
And show 'em in the back of my truck, at the FreakNic
Trick, what’chu workin with?
— repeat 2X
Şarkı sözü çevirisi
Ay adam sana bir soru sorayım mı
Hiç böyle hissettiğin bir gün geçirdin mi
hayatındaki tüm kötü tohumlardan kurtulabilecek misin?
Sizin gibi'knahmean sadece maaş var
Bir araba notu ya da bir şey ödedi
Sadece bir muh'fucka daha taze feelin duş dışarı atladı
Üzerinde Witcha iyi ayakkabı, y'knahmtalkinbout?
Cadillac araba notunu ödedi mi yani?
Bir Cadillac gibi, bir parti vermeye hazır gibi
Bilirsin e'rybody gibi, bunu planlamadım, sadece Compton bunu anın mahmuz dediğimiz bile
Pekala, hadi yapalım, bir an için, whattup?
Benim yoluma biraz içki getirebilirsin.
Daha fazla diyorum, başka bir sıcak güneşli Cali-for-nye gününde
Sadece aşağı indi, 8-1-8'i aradı
fo ' bir tarih ile bazı diğer büstü downs
Ve ben bloğa tırmandım, araba tepeye tırmandı
Esintiyi alıyorum, ağaçları hızlı bir şekilde kırıyorum
Biz Robb Repo ile flippin olarak iyi hissediyorum
Benim bebek momma değil trippin üzerinde child suppo't
Bebeğim annem öyle, çünkü çocuk sahibi olduğunu görüyor.
cips almak için bir araç olarak, daldırma ile veya daldırma olmadan
Avukatıma hemşire olduğunu söyledi ama okulu heceleyemiyor.
Dürüst olmak gerekirse, o bir aptal, aptal.
Thangs'ı görebileceğiniz şehre hoş geldiniz
Gerçek tehditler, sahte göğüsler, olumsuzluklar gibi.
şehrin üzerinde bir kukla ipi gibi, seni Yukarı çekiyor, yönetmen çığlık atana kadar seni sevdiklerini düşünüyorsun.
Şimdi seni buzla paketliyorlar ve seni zippin bu gece açık, yala, bu gece git
Ve hayatımda ilk kez, her şey olacak, tamam mı
G'd up, my mind is freed up From the day, through the night, everything's gonna be, Tamam
Şimdi Arap Ladin, seagram engebeli ve meyve suyu
Eskiden çuvallardık, sonra ateşkes yapardık, sarkardık ve gevşerdik
Çantanı ve mücevherlerini çalmak isteyen kedilerden değil.
Ama ilaçlarınızı kontrol ediyoruz sadece havalı olup olmadığınızı görmek için
Kenevir ile yaşadıktan sonra bizi öldüremezsin.
Ludacris Kim ve Shock ve onlar gibi çok eğleniyoruz
Biz o güneşli durumda nerede bomba - eşek tavuk olmak ve kenevir beatswiz flip you and we pezevenkler you simply
Bu yüzden benimle kal ve sarhoş olalım
Block sippin viski gün Rememberin
Runnin 'round grinnin, runnin' round sinnin
O zaman kafamın neden dönmeye devam ettiğini merak ediyorum.
Ama şimdi büyüdüm, şimdi daha az kusuyorum
Kayıt karışıklıklar kadar, benim başlık Şimdi mola gevşek etrafında oğlun neden gidelim atarım yani
Ve bu gece canlı olmayı kutlayacağız, riiiiight
Bu sadece o günlerden biri, dünyada bir bakım olmadan
Kötü görünmene gerek yok, sevgilini önemsediğini biliyorum.
Ama bu tarafa bakıyor ve onu almaya geleceğim.
Taze saç kesimi, bu yüzden oldukça kıpper hissediyorum
Hiçbir şey ters gidemez çünkü kayışım sırtımda
Ve eğer aptallar hurdaya çıkarmak istiyorsa, o zaman aletim saldıracak
Ama tıklamayı unutun-clack, çeliğe gerek yok
Sadece düz bir ev Partisi ve ızgarada biraz et
Şimdi ise Los Angeles ise, bir patron biz idare izle
Bunu çocuklarıma takacağım, aptal. bu bir kıyafet.
Eğer dünyayı dolaşmadıysan ağzını sıkı tut.
Yoksa evinin nereye gittiğini merak edersin.
Görüyorsun, ben normal değilim ve homo değilim
Seninle cornrows'ta porno çekmeye hazırım.
Ve buna «daha fazla Çapalar: Cilt 5, Cilt 6 " deyin»
Ve onlara Kamyonumun arkasında, Freaknic'te göster.
Hile, 'chu ne ile çalışıyor?
- 2X tekrarlayın