DJ Quik — Tha Divorce Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DJ Quik adlı sanatçının "Tha Divorce Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How many times I had to tell you baby
I ain’t got nothin' to prove to you, no no
Doin' the things you know is going to drive me crazy
Thinkin' I don’t need the shit you’re going through
When I come home at night, I try to lay my head down
You do the things that keep me awake
It’s like you love to hear me argue for survive (?), girl
How much am I supposed to take?
If you feel like I feel you wouldn’t act this way, girl
Is this the price I have to pay?
Ah, baby, but
All I want to do is
Make sure that nothing’s wrong with my kids
So we can get along and still be friends
I stuck around 'coz I thought things were going to get better
I should have had more trust in me, uh uh oh oh
I know you tricked around when we went through our thing
Steady stealing time with him but you were coming home to me
You didn’t care what I thought you had to have your way girl
You had your cake and ate it too
I still try to look out although you did me wrong
Getting even just ain’t cool
If you feel like I feel you wouldn’t act this way, girl
Ain’t nothing left for me to say
But to tell you that
All of my children, yeah yeah
Make sure that nothing’s wrong with all my childrens
Yeah, you’re my babies
Make sure nothing’s wrong
With my children
Coz you know I love them
You know I can’t live without my children, yeah
Ooooohhhh
Şarkı sözü çevirisi
Sana kaç kez söylemek zorunda kaldım bebeğim
Sana kanıtlayacak hiçbir şeyim yok.
Biliyor musun ne bu şeyler beni deli edecek
Senin yaşadığın boka ihtiyacım olmadığını düşünüyorum.
Gece eve geldiğimde, başımı yere yatırmaya çalışıyorum.
Beni uyanık tutan şeyleri yapıyorsun.
Sanki hayatta kalmak için tartıştığımı duymayı seviyorsun (?), kız
Ne kadar almak gerekiyor?
Eğer istersen bu şekilde davranmazdın hissediyorum, kız
Bu ödemem gereken fiyat nedir?
Ah, bebeğim, ama
Yapmak istediğim tek şey
Çocuklarımda bir sorun olmadığından emin ol.
Böylece iyi geçinip hala arkadaş olabiliriz.
Çünkü etrafta her şey daha iyi olacak sanıyordum kaldım
Bana daha fazla güven vardı, ah ah ah gerekirdi oh
İşimizi yaptığımızda etrafta dolandığını biliyorum.
Onunla sürekli zaman çalıyorsun ama eve, bana dönüyordun.
Ben var sanıyordum ne gibi bir kızın var dikkat etmedin
Pastanı yedin ve yedin.
Bana yanlış yapmana rağmen hala dikkat etmeye çalışıyorum.
Sadece almak hiç hoş değil
Eğer istersen bu şekilde davranmazdın hissediyorum, kız
Değil benim için bir şey kalmadı söyleyecek
Ama sana bunu söylemek için
Tüm çocuklarım, Evet Evet
Tüm çocuklarımda bir sorun olmadığından emin ol.
Evet, siz benim bebeklerimsiniz.
Hiç bir sorun olmadığına emin olun
Çocuklarımla
Çünkü onları sevdiğimi biliyorsun.
Çocuklarım olmadan yaşayamayacağımı biliyorsun.
Ooooohhhh