DJ Quik — You'z A Ganxta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DJ Quik adlı sanatçının "You'z A Ganxta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Siide! Oh no it’s '98 y’all & we got some new shit
What we say? Yes ha ha fade the world in this motherfucker
that’s right oh check it out
Fuck what ya heard baby I’m DJ Quik
whether on T.V. or in these streets I’m still the shit
I went from drinkin' eight ball and makin' demos
to drinkin' Hennessey & Chivas Regal in the back of the limo
Gettin' my issue in life you can’t hate that
and when I tell you about yo' self nigga you can’t take that
'cause y’all be cross fadin' if you don’t understand
you got a side and I got one but you be crossin'
over here to see what’s in my hand
Yeah but that’s cool too I gets my money on the double
that’s what I do hittin' them brown bubbles and avoidin' trouble
hoes to choose with nothin' to lose
& a million mothafuckas wanna be in my shoes
But you don’t understand, beyond the parties & cheer
I been broke my whole career breakin' bread with my peers
bought a '96 Impala the new SS
before the 20,000 mile mark I gave it to Sid
I could never bust a new shoe if my nephews ain’t got 'em
Fila Jumpman Cortez yeah I’m comin' out the pocket
for my homies in the 'hood up on it when I’m around
'cause there’s a difference between bein' a thug & bein' down now
Bang bang boogie da bang da bang boogie to da boogie bang boogie da bang fuck what you sayin' nigga
You’s a gangsta!
No I’m not!
Nigga you’s a gangsta!
No I’m not!
Nigga you’s a gangsta!
Just 'cause I kick it with killers don’t mean that I do it
my occupation’s a musician & I’m stayin' true to it
I went from bein' a rider to bein' a provider
while I was straddlin' the fence tryin' not to hit the divider
Just an impressionable human being tryin' to do right
every now & then I get my manhood tested in fights
like I used to have a beef with this cat named Eiht
and his homies approached me at the club El Rey
What was I to do I’m on stage & I’m doin' my thang
and this nigga’s out in the crowd tryin' to hoo' bang
givin' it up for his homies & set trippin' too
but he wasn’t from Rollin' 60's more like Tragney
I wonder what’s his problem what he tryin' to say
Is this business personal or just Fuck Quik Day?
I approached him like a man & not like a nut
he turned around & put his drink down & straight knuckled up In the dark club punches is flyin' all around
and even though it was me & him the rumors went 'round
and said I killed somebody now how that sound
How could I stomp somebody to death that’s bigger than me and I’m just a hundred & fifty five pounds tell me See some don’t realize the power of lyrics
'cause when you rap about death you talkin' to spirits
You see you can say the things that can help us all ball
or you can say things that make it bad for us all
fix the problem the only way is come to the source
don’t be a Trojan Horse help us change the course
everybody knows that it’s bad in the 'hood
so check what you rappin' about if it ain’t to the good
I did my part a long time ago I changed my views
ain’t no gang bangin' & slangin' just hangin' with trues
give it up to my Creator & that you can quote
but mothafuckas still see me as a scapegoat
yeah like that night when Biggie died at Quincy Jones spot
like 400 other people yeah I heard some shots
broke away with the crowd nervous obviously
& the mothafuckas blamed it on me
What the hell!?!
Check it out this song is dedicated to the two most prolific writers
in rap music history Tupac Shakur & the Notorious B.I.G.
It’s also dedicated to the little homie from 60's
that lost his life at that party
Rest in peace y’all
And to MC Eiht when you get yo' head together maybe we can do a record
feel me I’m out
Bang bang ('til fade)
Şarkı sözü çevirisi
Siide! Oh hayır, 98'de ve yeni bir bokumuz var
Ne diyoruz? Evet ha ha fade the dünya içinde bu orospu çocuğu
bu doğru oh şuna bak
Ne duyduğunu siktir et bebeğim ben DJ Quik'im
TV'de ya da bu sokaklarda ben hala bokum
Sekiz top içip demolar yaptım.
limuzinin arkasında Hennessey & Chivas Regal içmek için
Hayattaki sorunumu anladıktan sonra, bundan nefret edemezsin.
ve sen zenci misin hakkında yo' self dediğimde alamam
çünkü eğer anlamıyorsanız, hepiniz çaprazlanacaksınız.
senin bir tarafın var ve benim bir tarafım var ama sen çapraz olacaksın
elimde ne olduğunu görmek için buradayım.
Evet ama bu da harika. paramı iki katına çıkarıyorum.
kahverengi baloncuklara vurup beladan kaçınıyorum.
kaybedecek hiçbir şey seçmeyen çapalar
ve bir milyon mothafuckas ayakkabılarımda olmak istiyor
Ama anlamıyorsun, partilerin ötesinde ve tezahürat
Okuldaki arkadaşlarım ile tüm kariyerini hiçe saydılar benim ekmek paramın olmadığını biliyorum
bir '96 Impala yeni SS aldım
20.000 mil işaretinden önce Sid'e verdim.
Yeğenlerim olmasaydı asla yeni bir ayakkabı kıramazdım.
Fila Jumpman Cortez Evet cebinden çıkıyorum
kaputtaki arkadaşlarım için, etrafta olduğumda
çünkü bir haydut olmak ve şimdi aşağı olmak arasında bir fark var
Bang bang boogie da bang da bang boogie için da boogie bang boogie da bang siktir et ne diyorsun zenci
Sen bir gangstersin!
Hayır, ben değilim!
Zenci, sen bir gangstersin!
Hayır, ben değilim!
Zenci, sen bir gangstersin!
Katillerle tekmelemem, yaptığım anlamına gelmez.
mesleğim bir müzisyen ve buna sadık kalıyorum
Bir binici olmaktan bir sağlayıcı olmaya gittim
bölücüye çarpmamaya çalışırken ...
Sadece doğru olanı yapmaya çalışan duyarlı bir insan
her şimdi ve sonra erkekliğimi kavgalarda test ediyorum
Eiht adında bir kedi ile bir sığır eti vardı gibi
ve arkadaşları El Rey kulübünde bana yaklaştı
Ne yapacaktım, sahnedeyim ve tang'ımı yapıyorum
ve bu zenci kalabalığın içinde patlamaya çalışıyor
onun arkadaşları için givin' o kadar & set trippin ' çok
ama 60'lı yıllardan beri Tragney gibi değildi.
Ne demeye çalıştığını merak ediyorum.
Bu iş kişisel mi yoksa sadece Quik Day'i Sikmek mi?
Ona bir erkek gibi yaklaştım ve bir somun gibi değil
arkasını döndü ve içkisini indirdi ve karanlık kulüp yumruklarında düz bir şekilde boğuldu.
ve ben ve o olmasına rağmen söylentiler dolaştı
ve şimdi birini öldürdüğümü söyledi.
Benden daha büyük olan birini nasıl ezebilirim ve ben sadece yüz elli beş pound'um, bazılarının şarkı sözlerinin gücünün farkında olmadığını görmemi söyle
çünkü ölüm hakkında rap yaparken ruhlarla konuşuyorsun.
Görüyorsun, bize yardımcı olabilecek şeyleri söyleyebilirsin.
ya da hepimiz için kötü şeyler söyleyebilirsin.
sorunu çözmenin tek yolu kaynağa gelmektir
Truva Atı olma, rotayı değiştirmemize yardım et
herkes ' kaputta kötü olduğunu bilir
bu yüzden iyi değilse ne hakkında rappin ' kontrol edin
Uzun zaman önce üstüme düşeni yaptım. görüşlerimi değiştirdim.
hiçbir çete bangin' & slangin' sadece trues ile asmak değil
bunu Yaratıcıma ver ve alıntı yapabilirsin
ama mothafuckas hala beni günah keçisi olarak görüyor
Evet, Biggie'nin Quincy Jones spot'ta öldüğü gece gibi.
400 kişi gibi evet bazı silah sesleri duydum
belli ki gergin kalabalık ile koptu
ve mothafuckas beni suçladı
Ne!?!
Bu şarkının en üretken iki yazara adanmış olduğunu kontrol edin
rap müzik tarihinde Tupac Shakur & the Notorious B. I. G.
Ayrıca 60'lardan küçük bir arkadaşa adanmıştır
o partide hayatını kaybetti
Huzur içinde yatın hepiniz
Ve MC Eiht'e, kafanı topladığında, belki bir kayıt yapabiliriz.
beni hisset ben dışarıdayım
Bang bang ('til fade)