DJ Shadow — Keep Em Close şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DJ Shadow adlı sanatçının "Keep Em Close" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shadow dropped me off at BART
At the Fruitvale Station
You mighta heard that on your radio station
went to my friend
Looked at him and he grinned and said
«Keep your friends close
But those that you wanna rob, keep them closer»
So I walked on my merry way
And scrapedy-scraped to San Jose
Stunnas half off
My Vietnamese pahtnas told me that they hog-tied Chairs (Who's Chairs?)
Chad is the boss that throws
It might be pillow talk that got my
The whole hood is lost cause we don’t know who to watch now
Keep your friends close
But those that you wanna rob, keep them closer
Now my best friend
Now my best friend are my enemy
Now my best friend
I’m not worried 'bout that Hennessy
I need rounds for my weapon
Stressing worse than a stockbroker gone broke and out of Folgers
Y’all don’t know
It feel like the galaxy on my shoulder
Who to trust to discuss
My life, my luck
My wife, my lust
She might be biting the dust (bitch!)
Cause you know lately she been off that stuff, hate me
And I’m like
Keep your friends close
But those that you wanna rob, keep them closer
'noid and exploited, don’t know who to talk to
Those that said they love you, now they want to pop-pop-pop-pop
Watch you drown and fumble
Fuck that shit, I ain’t humble
I see my try to pitch me wit' a big ass bundle
My uncle’s daughter, daughter, my niece say she want me deceased
She learned that from her momma, I ain’t talked to her for about three weeks
But I’m sneaky, sneaky
Is that my enemies trying to get me?
Keep your friends close
But those that you wanna rob, keep them closer
(I see you, nigga)
(Man, fuck y’all niggas, you ain’t got me!)
(I'mma fuck you up)
(Now get over here, motherfucker)
(Oh shit)
I’m out of breath like a fish out of water
Leaking out my cheese like a jalapeño popper
I’m thinking about my light more than I’m thinking about my daughter
I need to get back to the house to see who really on my roster
I walked in
Something feel wrong
Flicked on the lights and all my shit was gone
Only thing left was a letter under a coaster that said
Keep your friends close
But those that you wanna rob, keep 'em closer
Şarkı sözü çevirisi
Gölge beni BART'A bıraktı.
Fruitvale istasyonunda
Bunu radyo istasyonunda duymuşsundur.
arkadaşıma gittim
Ona baktı ve sırıttı ve dedi ki
"Arkadaşlarını yakın tut
Ama soymak istedikleriniz, onları daha yakın tutun»
Bu yüzden mutlu Yolumda yürüdüm
Ve scrapedy-San Jose için kazınmış
Stunnas yarım kapalı
Vietnamlı pahtna'larım bana domuza bağlı Sandalyeler olduğunu söyledi (Sandalyeler kim?)
Chad atar patron
Bu benim var yastık konuşma olabilir
Tüm kaput kayboldu çünkü şimdi kime bakacağımızı bilmiyoruz
Arkadaşlarınızı yakın tutun
Ama soymak istedikleriniz, onları daha yakın tutun
Şimdi en iyi arkadaşım
Şimdi en iyi arkadaşım benim düşmanım
Şimdi en iyi arkadaşım
Hennessy için endişelenmiyorum.
Silahım için mermiye ihtiyacım var.
Bir borsacıdan daha kötü stres kırıldı ve Folgers'tan çıktı
Anlamıyorsunuz
Omzumda bir galaksi gibi hissediyorum
Tartışmak için kime güvenmeli
Hayatım, şansım
Karım, şehvetim
Tozu ısırıyor olabilir (kaltak!)
Son zamanlarda bu şey yüzünden oldu biliyor musun neden, nefret bana
Ve ben
Arkadaşlarınızı yakın tutun
Ama soymak istedikleriniz, onları daha yakın tutun
'noid ve istismar, kiminle konuşacağımı bilmiyorum
Seni sevdiklerini söyleyenler, şimdi pop - pop-pop-pop
Boğulduğunu ve beceriksiz olduğunu izle
Lanet olsun, ben alçakgönüllü değilim.
Büyük bir eşek paketi ile bana adım atmaya çalıştığımı görüyorum
Amcamın kızı, kızım, yeğenim ölmemi istediğini söylüyor.
Annesinden üç haftadır onunla konuşmadığımı öğrendi.
Ama ben sinsiyim, sinsiyim
Düşmanlarım beni yakalamaya mı çalışıyor?
Arkadaşlarınızı yakın tutun
Ama soymak istedikleriniz, onları daha yakın tutun
(Seni görüyorum, zenci)
(Dostum, tüm zencileri siktir et, beni alamazsın!)
(Seni becereceğim)
(Şimdi buraya gel, orospu çocuğu)
(Oh kahretsin)
Nefes nefese kaldım sudan çıkmış bir balık gibi
Peynirimi bir jalapeño popper gibi sızdırıyor
Işığımı kızımdan daha çok düşünüyorum.
Listemde kimin olduğunu görmek için eve geri dönmeliyim.
İçeri girdim
Bir şey yanlış geliyor
Işıklara bastım ve tüm bokum gitti
Tek şey sol olduğunu söyleyen bir coaster altında bir mektup vardı
Arkadaşlarınızı yakın tutun
Ama soymak istedikleriniz, onları daha yakın tutun