DJ Shadow — Letter From Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DJ Shadow adlı sanatçının "Letter From Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
451 Commercial Avenue,
Apartment K, Richmond, California
September 9th 1951
Dear Lester,
I’m sorry I didn’t write before,
And because this record wasn’t sent,
Which I intended doing before this,
Everything went wrong.
Tonight, we got together and kept the kids up,
And decided to have a little fun making this record.
Well of course, coming up,
We didn’t have a lot of trouble, we had a lot of fun.
Momma slept all the way, and I didn’t get tired driving.
Was over anxious.
We got in about 12:45,
Got to Richmond, woke the family up.
And there are so many things I could say,
I just can’t get them together…
I’ll let you hear from somebody else
Şarkı sözü çevirisi
451 Ticari Cadde,
Apartment K, Richmond, Kaliforniya
9 Eylül 1951
Sevgili Lester,
Ben yazmadan önce almadığım için özür dilerim,
Ve bu kayıt gönderilmediği için,
Bundan önce yapmayı planladığım şey,
Her şey ters gitti.
Bu gece bir araya geldik ve çocukları ayakta tuttuk.,
Ve bu rekoru kırarak biraz eğlenmeye karar verdim.
Tabii ki, geliyor,
Pek de sorun yoktu, çok eğlenceli bir oyun vardı.
Anne her şekilde yattık ve ben yorgun sürüş alamadım.
Endişeli idi.
12: 45 gibi geldik.,
Richmond'a gittim, aileyi uyandırdım.
Ve söyleyebileceğim çok şey var,
Onları bir araya getiremiyorum.…
Başka birinden haber almana izin vereceğim.