Dj Weedim — Hombre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dj Weedim adlı sanatçının "Hombre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hé Weedim
Envoie d’la saloperie dans la farine, frère
Aaah
On s’lève à l’heure du réveil
Pour construire des merveilles
Tout s’obscurcit dans la zone
J'éteins mon gare-ci dans ta paume
Dit à tes mômes de reculer
J’ai l’auriculaire sur la gâchette
Loin d’moi l’idée d’vouloir emprunter
Le funiculaire qui monte dans ta shneck
J’suis sur l’terrain avec du sang sur les mains
J’arrive à mes fins parce que j’me donne les moyens
J’emmerde les doyens, majeur en l’air: mon droit de citoyen
En grosse Citroën gros j’suis v’là le gamin
Jean’s sans marque, pas de Balmain
Suce mon gland dès le matin
La montre est dorée mais sache qu’elle ne vaut rien
La fonte t’as pousser, enfoncé dans ton chagrin
Les ombres et l’fossé t’ont dit: «C'est là qu’est ta fin !»
Que d’la kétamine, les saints sont absent
Les miens sont devant, armés jusqu’aux dents
Du premier janvier jusqu’au jour de l’an
Flow Saroumane (Isengard)
Parmi les débris, les cadavres
J’suis gros souyon dans ma cave
Deux litrons et d’quoi bédave
Ma vision du monde est trop macabre
Comme le diable je me donne en spectacle
Petit lutin infernal
Je n’me déplace qu’en fiacre
Femme en laisse en guise de cheval
Gros coups d’fouet sur sa graisse, ça vire au drame
Compétition d’armes à feu, dans l’tiers monde
Ceci n’est pas un jeu, la terre est ronde
Un peu moins, car changée par les bombes
J’suis déjà loin, j’ai pas b’soin d’passer sur tes ondes
Décale tu m’fais de l’ombre, hombre
Tu vas goûter la fronde (oh oui la fronde)
Ça sera marqué sur ton front
Ça sera marqué pour de bon
Au dessus du game
J’suis un voyageur du ciel
Dans les airs j’suis sur un aigle
J’veux m’faire sucer par une naine
Sucer par une naine
Au dessus du game
J’suis un voyageur du ciel
Et j’veux m’faire sucer par une naine
Les ombres du diables dansent tout autour de la table
J’suis le vautour dans ton plat
J’suis l’pire retour de flamme
Les gens braillent et les gens hurlent
Comme si j’leur faisais mal
Ça fait plaisir quand j’allume regarde la lune est plein de détails
Gang gang ! (Biffty)
Toute la nuit avec mes frères
Et toute la nuit tu t’es laissé faire
J’viens pour sucer vos veaux-cer
J’viens pour briser vos lombaires
Moi pour l’biff j’suis volontaire (casino cash, casino cash)
T’es sagittaire mais moi j’suis vierge, donc j’t’encule par derrière
Compétition d’armes à feu, dans l’tiers monde
Ceci n’est pas un jeu, la terre est ronde
Un peu moins, car changée par les bombes
J’suis déjà loin, j’ai pas b’soin d’passer sur tes ondes
Décale tu m’fais de l’ombre, hombre
Tu vas goûter la fronde (oh oui la fronde)
Ça sera marqué sur ton front
Ça sera marqué pour de bon
Compétition d’armes à feu, dans l’tiers monde
Ceci n’est pas un jeu, la terre est ronde
Un peu moins, car changée par les bombes
J’suis déjà loin, j’ai pas b’soin d’passer sur tes ondes
Décale tu m’fais de l’ombre, hombre
Tu vas goûter la fronde (oh oui la fronde)
Ça sera marqué sur ton front
Ça sera marqué pour de bon
Şarkı sözü çevirisi
Hey Weedim
Un içinde pislik gönder, kardeşim
Aaah
Uyanış anında kalkıyoruz
Harikalar yaratmak için
Bölgede her şey kararıyor
Avucunuzun içinde istasyonumu kapatıyorum
Çocuklarınıza geri çekilmelerini söyleyin.
Kulağım tetikte.
Benden uzak ödünç almak isteyen fikri
Boynuna tırmanan füniküler
Ellerimde kanla sahadayım.
Amacıma ulaşıyorum çünkü kendime gerekli araçları veriyorum.
Dekanları siktir et, havada Binbaşı: vatandaş olarak hakkım
Büyük Citroen büyük ben buradayım çocuk
Jean markasız, Balmain yok
Sabah benim horoz emmek
Saat altın ama hiçbir şeye değmeyeceğini biliyorum
Dökme demir seni itti, kederine itti
Gölgeler ve hendek size şöyle dedi: "Bu senin sonun !»
Ketaminden daha Azizler yok
Benimki önde, dişlere kadar silahlı
Ocak ayının ilkinden yeni yıla kadar
Akış Saroumane (Isengard)
Enkaz arasında, cesetler
Mahzenimde büyük bir souyon'um
İki litre ve ne bedav
Dünya görüşüm çok ürkütücü
Şeytan gibi kendime bir gösteri veriyorum
Cehennem küçük leprikon
Sadece aceleyle hareket ediyorum.
Bir at gibi bir tasma üzerinde kadın
Onun yağ üzerinde büyük kamçı, Dram döner
Üçüncü dünya silah Yarışması
Bu bir oyun değil, dünya yuvarlak
Biraz daha az, çünkü bombalarla değiştirildi
Uzakta zaten ben b havasında dönmesi için'care değilim
Bana gölge kayması, hombre
Bir sapan tadacaksınız (oh evet, sapan)
Alnında işaretlenecek.
Sonsuza dek işaretlenecektir
Oyunun üstünde
Ben cennetten bir yolcuyum
Havada bir kartalın üzerindeyim
Ben istemek için almak emdi tarafından bir cüce
Bir cüce tarafından emme
Oyunun üstünde
Ben cennetten bir yolcuyum
Ve bir cüce tarafından emilmek istiyorum
Şeytanın gölgeleri masanın etrafında dans ediyor
Ben senin Çanağındaki Akbabayım.
Ben alevin en kötü dönüşüyüm
İnsanlar kavga ediyor ve insanlar çığlık atıyor
Onları incittiğim gibi.
Açtığımda çok eğlenceliydi. aya bak ayrıntılarla dolu.
Gang gang ! (Biffty)
Bütün gece kardeşlerimle
Ve bütün gece kendini serbest bıraktın.
Buzağılarını emmeye geldim.
Burada bel kırmak için geldim
Biff için gönüllü oluyorum (casino cash, casino cash)
Sen Yay burcusun, ama ben bakireyim, bu yüzden seni arkadan beceriyorum
Üçüncü dünya silah Yarışması
Bu bir oyun değil, dünya yuvarlak
Biraz daha az, çünkü bombalarla değiştirildi
Uzakta zaten ben b havasında dönmesi için'care değilim
Bana gölge kayması, hombre
Bir sapan tadacaksınız (oh evet, sapan)
Alnında işaretlenecek.
Sonsuza dek işaretlenecektir
Üçüncü dünya silah Yarışması
Bu bir oyun değil, dünya yuvarlak
Biraz daha az, çünkü bombalarla değiştirildi
Uzakta zaten ben b havasında dönmesi için'care değilim
Bana gölge kayması, hombre
Bir sapan tadacaksınız (oh evet, sapan)
Alnında işaretlenecek.
Sonsuza dek işaretlenecektir