Django Reinhardt — Lolole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Django Reinhardt adlı sanatçının "Lolole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Habibi fi ayam fi dunya
Ayam tila’b feena
Fi dunya mahma ti’sa 'alaina
Mat asartsh feena
Hubak fi albi yikbar fil kon
Yala habibi in rooh ta’al albi ilak maftooh
Si ti da vida cariño es imposible
No me dejes así tan solo
No escuches más lo que dice la gente
Tengo mucho remordimiento
Hubak fi albi yikbar fil kon
Yala habibi in rooh ta’al albi ilak maftooh
Si ti da vida cariño es imposible
No me dejes así tan solo
No escuches más lo que dice la gente
Tengo mucho remordimiento
Fi bahri zamani
W-goodak fil kon
Yala 'ashani fi kul 'uhood
Un amor como el mío
Es un amor sincero
Quiero compartir lo contigo si rencor
Porque te quiero
Ahhh khasara ya dunya
Ma’na il hub wi bahri inta
Bi shamsi wana layali habibi
Amal kul il haya
Hubak fi albi yikbar fil kon
Yala habibi in rooh ta’al albi ilak maftooh
Si ti da vida cariño es imposible
No me dejes así tan solo
No escuches más lo que dice la gente
Tengo mucho remordimiento
Si alguna vez
Yo te hice daño
Te pido perdón
Olvida tu dolor
Low fi hayatna masayeb bitseer
Hubina hawaya ma’ak fi dunya
Şarkı sözü çevirisi
Habibi Fi ayam Fi dünya
Ayam Tila'b feena
Fi dünya mahma Ti'sa ' alaina
Mat asartsh feena
Hubak Fi albi yikbar fil kon
Rooh Ta'al albi ılak maftooh içinde yala habibi
Eğer sana hayat verirse, tatlım, bu imkansız.
Beni böyle yalnız bırakma.
Artık insanların söylediklerini dinleme.
Pişmanlık var.
Hubak Fi albi yikbar fil kon
Rooh Ta'al albi ılak maftooh içinde yala habibi
Eğer sana hayat verirse, tatlım, bu imkansız.
Beni böyle yalnız bırakma.
Artık insanların söylediklerini dinleme.
Pişmanlık var.
Fi bahri zamani
W-goodak fil kon
Yala 'ashani olmak kul' uhood
Benim gibi bir aşk
Bu samimi bir aşk
Kin beslersem seninle paylaşmak istiyorum.
Çünkü seni seviyorum
Ahhh khasara ya dünya
Mana hub wi bahri ınta
Bi shamsi wana layali habibi
Amal kul İl haya
Hubak Fi albi yikbar fil kon
Rooh Ta'al albi ılak maftooh içinde yala habibi
Eğer sana hayat verirse, tatlım, bu imkansız.
Beni böyle yalnız bırakma.
Artık insanların söylediklerini dinleme.
Pişmanlık var.
Eğer sen hiç
Seni incittim.
Pardon
Acını unut.
Düşük fi hayatna masayeb bitseer
Hubina hawaya Ma'ak Fi dünya