Djavan — A Rosa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Djavan adlı sanatçının "A Rosa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Arrasa o meu projeto de vida
Querida, estrela do meu caminho
Espinho cravado em minha garganta
Garganta
A santa às vezes troca meu nome
E some
E some nas altas da madrugada
Coitada, trabalha de plantonista
Artista, é doida pela Portela
à i ela
à i ela, vestida de verde e rosa
A Rosa garante que é sempre minha
Quietinha, saiu pra comprar cigarro
Que sarro, trouxe umas coisas do Norte
Que sorte
Que sorte, voltou toda sorridente
Demente, inventa cada carÃcia
EgÃpcia, me encontra e me vira a cara
Odara, gravou meu nome na blusa
Abusa, me acusa
Revista os bolsos da calç a
A falsa limpou a minha carteira
Maneira, pagou a nossa despesa
Beleza, na hora do bom me deixa, se queixa
A gueixa
Que coisa mais amorosa
A Rosa
Ah, Rosa, e o meu projeto de vida?
Bandida, cadê minha estrela guia
Vadia, me esquece na noite escura
Mas jura
Me jura que um dia volta pra casa
Arrasa o meu projeto de vida
Querida, estrela do meu caminho
Espinho cravado em minha garganta
Garganta
A santa às vezes me chama Alberto
Alberto
Decerto sonhou com alguma novela
PenÃ(c)lope, espera por mim bordando
Suando, ficou de cama com febre
Que febre
A lebre, como é que ela é tão fogosa
A Rosa
A Rosa jurou seu amor eterno
Meu terno ficou na tinturaria
Um dia me trouxe uma roupa justa
Me gusta, me gusta
Cismou de danç ar um tango
Meu rango sumiu lá da geladeira
Caseira, seu molho é uma maravilha
Que filha, visita a famÃlia em Sampa
às pampa, às pampa
Voltou toda descascada
A fada, acaba com a minha lira
A gira, esgota a minha laringe
Esfinge, devora a minha pessoa
à toa, a boa
Que coisa mais saborosa
A Rosa
Ah, Rosa, e o meu projeto de vida?
Bandida, cadê minha estrela guia?
Vadia, me esquece na noite escura
Mas jura
Me jura que um dia volta pra casa
Şarkı sözü çevirisi
Hayatımı yok et projesi
Sevgilim, yolumun yıldızı
Diken boğazıma çivili
Boğaz
Aziz bazen adımı değiştirir
Ve bazıları
Ve bazıları sabahın erken saatlerinde
Zavallı şey, görevde çalışıyor.
A € "A €" A € "A €" A € "A €" A€"
A O
O, yeşil ve pembe giymiş
A € "A €" A € "A €" A € " A€"
Sessiz, sigara almak için dışarı çıktı
Kuzeyden bir şeyler getirdim.
Ne şans
Şanslı, gülümseyen geri döndü
Çılgın, her okşamayı icat et
A € ¢ A € ¢ A € ¢ A € ¢ A € ¢ A € ¢ A € ¢ A € ¢ A € ¢
Odara, bluzun üzerine ismimi kazınmış.
Kötü muamele, beni suçla
A € "A €" A € "A €" A € "A €" A€"
Sahte cüzdanımı sildi.
Yol, masraflarımızı ödedi
Güzellik, güzel yaprakları bana zamanında yakınıyor
Geyşa
Ne sevgi dolu bir şey
pembe
Ah, Rosa, Ne Hayat Benim proje Hakkında?
Thug, nerede benim yıldız kılavuzu
Kaltak, karanlık gecede beni unut
Ama yemin et
Bir gün eve döneceğine yemin et.
Hayatımı yok et projesi
Sevgilim, yolumun yıldızı
Diken boğazıma çivili
Boğaz
Aziz bazen bana Alberto der.
Alberto
Elbette bir roman hayal ettim
Tüy (c)lope, beni nakış için bekle
Terleme, ateş ile yatakta yatıyordu
Ne bir ateş
Tavşan, nasıl bu kadar ateşli
pembe
Rose sonsuz sevgisine yemin etti
Takım elbisem kuru temizleyicide kaldı.
Bir gün bana sıkı bir kıyafet getirdi
Onu seviyorum, onu seviyorum
- - - - - - - - - - -
Rütbem buzdolabından kayboldu.
Ev yapımı, sosunuz bir mucize
Ne kızı, Sampa ailesini ziyaret eder
S pampa, s pampa
Geri geldi tüm soyulmuş
Peri, lirimi bitir.
Sevimli olan, gırtlağımı tüketiyor
Sfenks, insanımı yutuyor
A € "A €" A € "A €" A€"
Ne lezzetli bir şey
pembe
Ah, Rosa, Ne Hayat Benim proje Hakkında?
Haydut, rehber yıldızım nerede?
Kaltak, karanlık gecede beni unut
Ama yemin et
Bir gün eve döneceğine yemin et.