Djavan — Azedo e Amargo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Djavan adlı sanatçının "Azedo e Amargo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ela é chegada
Em azedo e amargo
Leite com sal
E outros bodes
Se ela fosse planta seria
A comigo-ninguém-pode
Em seus cabelos
A curva da fita
Prende a flor da madrugada
Mas nas unhas se vê
O quanto é aflita, invocada
Por amor, ando por onde for
Por você faço o que for
Pra viver, deixa vir
Diz-me por onde ir
Corre atrás, pra não ter dúvidas mais
Verga esse traço
Que a induz à solidão
Deixa que um abraço
Em sua onda de calor
A revele, leve, apta até pra ilusão…
Sonho percorrê-la
Por estradas vicinais
Conhecer por dentro
Como a luz nos cafezais
Pra contê-la e tê-la
Nos lençóis vazios
Dos meus ais
Şarkı sözü çevirisi
O geldi
Ekşi ve acı
Tuzlu süt
Ve diğer keçiler
Eğer o bir bitki olsaydı, o zaman olurdu
Bana-kimse-yapamaz
Saçında
Bandın eğrisi
Şafak çiçeği tutar
Ama tırnaklarda görüyorsun
Ne kadar tutulmuş, çağrılmış
Aşk için, nereye gidersem gideyim
Senin için herşeyi yaparım
Yaşamak için, gelsin
Bana nereye gideceğini söyle
Daha fazla şüphe duymamak için peşinden koş
Verga bu çizgi
Bu onu yalnızlığa götürür
Sarılmak izin
Isı dalgasında
Bir ortaya, ışık, hatta yanılsama için uygun…
Rüya traverse
Vicinal yollarda
İçeriden tanımak
Kahvelerde ışık gibi
Onu tutmak ve sahip olmak
Boş çarşaflarda
Benim aıs