Djavan — Corisco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Djavan adlı sanatçının "Corisco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Na hora em que o céu se abre
No mesmo instante um raio explode
Concomitante um olho vê
E a pedra do corisco pode
Pode se tornar o que for
E tudo o quanto é testemunha
Pode até mesmo ser a dor
Cravada à carne pela unha
Telefax mandei
O mapa mundi do meu penar
Ande, mande logo um telex
Me confirmando quando será
Que a necessidade de amor
Lhe trará num raio
A necessidade de amor
Num dia de chuva
E na tempestade você
Fará com que eu saia
No exato momento de ver
O céu se abrir ao comando de Iansã
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünün açıldığı saatte
Aynı anda Yıldırım patlar
Eşlik eden bir göz görür
Ve coriscus taşı olabilir
Ne olursa olsun olabilir
Ve tüm bu tanık
Acı bile olabilir
Çivi ile ete tutturulmuş
Telefax mandei
Penar'ımın mundi haritası
Devam et, hemen bir teleks gönder
Ne zaman olacağını teyit ediyorum
Bu aşk için bir ihtiyaç
Bir flaş alırsınız.
Aşk ihtiyacı
Yağmurlu bir günde
Ve fırtınada
Bırak biraz düzelir
Tam olarak görmek için zaman değil
Gökyüzü Jansan'ın komutasına açılıyor