Djavan — Flor de Lis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Djavan adlı sanatçının "Flor de Lis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Valei-me, Deus é o fim do nosso amor
Perdoa, por favor eu sei que o erro aconteceu
Mas não sei o que fez tudo mudar de vez
Onde foi que eu errei? Eu só sei que amei
Que amei, que amei, que amei
Será talvez que minha ilusão
Foi dar meu coração com toda forç a
Pra essa moç a me fazer feliz
E o destino não quis me Ver como raiz de uma flor de lis
E foi assim que eu vi Nosso amor na poeira, doeira
Morto na beleza fria de Maria
E o meu jardim da vida ressecou, morreu
Do pé que brotou Maria nem margarida nasceu
E o meu jardim da vida ressecou, morreu
Do pé que brotou Maria nem margarida nasceu
Şarkı sözü çevirisi
- - - - - - - - - - -
Beni affet, lütfen bir hata olduğunu biliyorum
Ama bir kez olsun her şeyi neyin değiştirdiğini bilmiyorum.
Ben nerede yanlış yaptım? Sadece onu sevdiğimi biliyorum.
Sevdiğimi, sevdiğimi, sevdiğimi
- - - - - - - - - - -
Kalbimi tüm gücümle veriyordu.
Bu kız beni mutlu etmek için
Ve kader beni fleur de lis'in kökü olarak görmek istemedi
Ve aşkımızı tozda böyle gördüm, acıyor
Mary'nin soğuk güzelliğinde öldü
Ve hayat bahçem kurudu, öldü
Mary ne de margarida'nın doğduğu ayaktan
Ve hayat bahçem kurudu, öldü
Mary ne de margarida'nın doğduğu ayaktan