Djavan — Louça Fina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Djavan adlı sanatçının "Louça Fina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Boa, meiga, franca
Justiceira, tu me gustas
Chantilly num pedaço de bolo
Louça fina, mãos do meu amparo
Luz acesa, pra que eu possa seguir…
Diz-me aí, sou todo ouvido
Que só quer comigo
Ninguém mais, nada mais que o querer
Que o contrário não põe mesa
Inda traz tristeza… Isso não se vai ver!
Tudo pra mim
É riqueza, é riqueza
Porque passo ao lado teu
E todo amor
Tem um sonho, tem um sonho:
Propagar-se por terras antes perdidas
Dando vida a um viver
Boca-luva, rosa-vulva
Insuficiente o ar;
Vertigem, só de pensar
Cores se acabando de alegria
Onde nasça flor
Em qualquer ramo pálido que já foi dor
É o que eu desejo
Pra nós dois
Todo mês
Tudo em paz
Toda vez
Minha amada
Se eu sei bem
Sei que mais
Não se tem, não se tem
Şarkı sözü çevirisi
Güzel, tatlı, Frank.
Justiceira, senden hoşlanıyorum.
Bir parça kek üzerine krem şanti
Güzel yemekler, desteğimin elleri
Işık açık, böylece takip edebilirim…
Söyle bana, seni dinliyorum.
Kim sadece beni istiyor
İsteyen kimse, hiç bir şey ama
Tam tersi bir tablo koymaz
Inda üzüntü getiriyor ... bu görülmeyecek!
Benim için her şey
Bu zenginlik, bu zenginlik
Çünkü senin yanında duruyorum.
Ve tüm aşk
Bir rüya gör, bir rüya gör:
Daha önce kaybedilen topraklar tarafından yayılır
Yaşamak için hayat vermek
Ağız-eldiven, pembe-vulva
Yetersiz hava;
Vertigo, sadece düşünüyorum
Renkler sevinç tükeniyor
Çiçek nerede doğar
Acı çeken herhangi bir soluk dalda
Bu benim dileğim
İkimiz için
Her ay
Hepimiz huzur içinde
Her zaman
Sevgilim
Eğer iyi bilirsem
Başka ne biliyorum
Sende yok, sende yok.