Djavan — Muito Obrigado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Djavan adlı sanatçının "Muito Obrigado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Obrigado por tudo quanto
Você me fez por nada
Por nada se mata
E morre de amor
Não quero parecer com nada
No mundo porque
Apesar da entranha ferida
Donde eu saí pro nada
Do nada também se nasce
Uma flor com todo seu poder
De colocação e magia
Tudo isso é uma questão de saber
Saber viver
Tudo isso é uma questão de amar
Pra entender
Tudo isso é uma questão de querer
Reconhecer
Que quem sabe tudo
Nada há de ser, nesse compasso
Há espaço pra quem quiser viver
Muito obrigado
Muito obrigado
Muito obrigado
Por tudo que eu tenho passado
Şarkı sözü çevirisi
Her şey için teşekkürler
Hiçbir şey için Bana yaptın
Hiçbir şey için öldüremezsin
Ve sevgiden öl
Ben bir şey gibi görünmek istemiyorum
Dünyada çünkü
Yaralı bağırsaklara rağmen
Hiçbir şey için gittiğim yer
Hiçbir yerden de doğar
Tüm gücü ile bir çiçek
Döşeme ve büyü
Bütün bunlar bilme meselesidir
Nasıl yaşayacağını bilmek
Bütün bunlar sevgi meselesi
Anlamak
Bütün bunlar istemek meselesi
Tanımak
Kim her şeyi bilir
O pusulanın içinde hiçbir şey yok.
Yaşamak isteyenler için yer var
Çok teşekkürler
Çok teşekkürler
Çok teşekkürler
Tüm yaşadıklarım