Djavan — Pecado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Djavan adlı sanatçının "Pecado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quero ficar pensando
Quase me abandonando
Com pouco a me ligar
A sinais de vida em construção
Nenhuma nuvem, nada
Tempo de água parada
Alma quer navergar
Mas ela tá que fala
Fala, fala, fala…
Pecado!
É passarinho que canta
Flora de encantos mil
Sonhos e catedrais
Para a longa espera dos cordeiros
Mesmo que o amor avance
Perde-se em nuance
Quase um chile inteiro
Enquanto você fala
Fala, fala, fala…
Pecado!
Quer viver de amor? vá!
Mas pode parar com esse pantim
Ouça mais, pra variar
E saber mais de mim…
Pecado!
Você está sempre a mais
Não tem mais medida
E a bem dizer:
Insatisfaz
No entanto
Mulher mais querida
Está pra nascer
Şarkı sözü çevirisi
Düşünmeye devam etmek istiyorum
Neredeyse beni terk ediyordun.
Beni bağlamak için küçük bir şey ile
İnşaatta yaşam belirtileri
Bulut yok, hiçbir şey yok
Ayakta su zamanı
Ruh navergar istiyor
Ama konuşuyor
Konuş, konuş, konuş…
Günah!
Bu şarkı küçük kuş
Bin muska florası
Rüyalar ve katedraller
Kuzuların uzun süre beklemesi için
Aşk ilerlese bile
Nüans içinde kaybolur
Neredeyse bütün bir Şili
Sen konuşurken
Konuş, konuş, konuş…
Günah!
Aşk yaşamak istiyor musunuz? Git!
Ama o külotla durabilirsin.
Bir değişiklik için daha fazla dinle
Ve benim hakkımda daha fazla bilgi…
Günah!
Her zaman en
Daha fazla ölçüm yok
Ve en azından söylemek gerekirse:
Tatminsiz
Ancak,
Sevgili kadın
Doğmak üzere olduğunu