Djavan — Por uma Vida Em Paz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Djavan adlı sanatçının "Por uma Vida Em Paz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Não sei bem o que dizer
Sobre o mal na Terra
Acho que amor hesitou
A devastação da mata
Traz morte e medo
As guerras: caos e miséria
O incontrolável degelo
Não vai trazer futuro algum
Não vai, o homem quer sempre mais
Mas se não faz o pão
O que vai ser dos filhos
Não é dizendo não
Que vão crescer os lírios
Saber doar, renunciar, dividir
Devia vir de qualquer um
Viver já, vamos usar essa lei
Depois de tanto dano
O que não falta é aviso
Pra que não haja engano
Posso ser mais conciso
Por uma vida em paz
Tudo o que for preciso
Juízo
Şarkı sözü çevirisi
Ne söyleyebilirim emin değilim.
Yeryüzünde kötülük hakkında
Sanırım aşk tereddüt etti
Ormanın yıkımı
Ölüm ve korku getiriyor
Savaşlar: kaos ve sefalet
Kontrol edilemeyen çözülme
Bu herhangi bir gelecek getirmeyecek
Olmaz, adam her zaman daha fazlasını istiyor
Ama eğer ekmek yapmazsa
Ne çocukların olacak
Hayır demek değil
Bu zambaklar büyüyecek
Kılıç ver, feragat et, böl
Herhangi birinden gelmeli.
Zaten yaşa, bu yasayı kullanalım
Çok fazla hasardan sonra
Eksik olmayan şey uyarıdır
Böylece hata yok
Daha özlü olabilir miyim
Barış içinde bir yaşam için
Ne gerekiyorsa
Karar