Djavan — Quinze Anos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Djavan adlı sanatçının "Quinze Anos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quinze anos:
Só pra quem faz
De tudo um plano
Para defender as divisas
Do próprio reino
Quinze eras:
Base de cada primavera
De duas vidas enredadas
De bem querer!
Quis esse mar
Dos seus olhos descer
Pra me arrastar
Pelos cantos
Admirado em seus encantos
Com a alma frondosa de vida
Perdidamente!
Oh! flor de cristal que brotou
Em meio ao lírio
Pra vida inteira
Seguir sua voz
Acolher-me aos pés
E adorar quem sou…
Bendizer aos céus
Por querido ser
E viver de amor!
O que estabeleceu
Você e eu
Não se dilui
Mas eu posso dizer:
Eu e você
Rio que flui!
Şarkı sözü çevirisi
On beş yıl:
Sadece bunu yapanlar için
Tüm bir plan
Para birimlerini savunmak için
Krallığın kendisi
On beş yaş:
Her baharın temeli
İki karışık hayattan
Aşk!
Bu Denizi istedim
Gözlerinden aşağı in
Beni sürüklemek için
Köşe tarafından
Onun takılar hayran
Hayatın yapraklı ruhu ile
Çılgınca!
Oh! kristal çiçek filizlenmesi
Zambak arasında
Bir ömür boyu
Sesini takip et
Ayaklarıma hoş geldiniz
Ve kim olduğumu seviyorum…
Gökleri korusun
Sevgili olmak için
Ve aşık yaşa!
Ne kuruldu
Sen ve ben
Sulandırmak değil
Ama söyleyebilirim:
Ben ve sen
Akan nehir!