Dёргать! — Где "Беломора" достать? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dёргать! adlı sanatçının "Где "Беломора" достать?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Туманный вечер на город опустито.
Погасли свечи и дело шито-крыто.
Укутав плечи, гуляют синьорины.
С туманным взором, но строго повторимо.
В магнитофоне кассета Челентано,
А мы на съеме и снова пьяно-пьяно.
Давайте деньги, очки, штаны, бокалы…
В кармане «Camel"и три пакета плана
Припев:
Где «Беломора"достать? Закрыты уже магазины…
Где «Беломора"достать? Хоть пачки половину…
Где «Беломора"достать? Ну, подскажите сеньоры,
Где мне взять «Беломоора»? А не то я напьюсь!
Повсюду панки в американском свете.
А мы не янки, мы — плановые дети.
Мы любим манку, варенье и конфеты
И на «Таганку"мы не берем билеты.
Предпочитаем вино и дискотеки
И уважаем страну, где жили греки
И забиваем косую для утехи.
Но так бывает, что с нами плана нету.
Припев.
Где «Беломора"достать? Закрыты уже магазины…
Где «Беломора"достать? Хоть пачки половину…
Где «Беломора"достать? Ну, подскажите сеньоры,
Где мне взять «Беломоора»? А не то я напьюсь!
Мы скажем: «Gracio"всем конопленым селам.
Галлюцинации дороже нам чем голод.
И что скрываться? Мы забиваем голод
И чтоб срываться? Поем и снова, снова…
А где-то, где-то на суши иль на море
В разгаре лета мы ищем «Беломора».
Хоть сигаретой мы забиваем голод
И песню эту поем мы снова снова.
Şarkı sözü çevirisi
Şehrin Sisli akşam indirdi.
Mumları söndürdüler ve shito davası kapandı.
Omuzlarını sararak, sinyorinler yürüyor.
Sisli bir bakışla, ama kesinlikle tekrarlanabilir.
Kaset Kaydedicide Celentano kaset,
Ve biz çekimdeyiz ve yine sarhoş ve sarhoş.
Hadi para, gözlük, pantolon, gözlük…
Cebinde "deve" ve üç paket planı
Nakarat:
Belomora nerede? Zaten dükkanlar kapalı…
Belomora nerede? Yarım paket olsa bile…
Belomora nerede? Peki, söyle senyora,
Belomoor'u nereden bulabilirim? Yoksa sarhoş olurum!
Amerikan ışığında her yerde punklar var.
Ve biz Yankees değiliz, planlı çocuklarız.
İrmik, reçel ve şekerlemeyi seviyoruz
Ve Taganka'ya bilet almıyoruz.
Şarap ve diskoları tercih ediyoruz
Ve Yunanlıların yaşadığı ülkeye saygı duyuyoruz
Ve zevk için eğik çekiç.
Ancak bu kadar olur, bize bir plan yok.
Nakarat.
Belomora nerede? Zaten dükkanlar kapalı…
Belomora nerede? Yarım paket olsa bile…
Belomora nerede? Peki, söyle senyora,
Belomoor'u nereden bulabilirim? Yoksa sarhoş olurum!
Bütün kenevir köylerine «Gracio"diyeceğiz.
Halüsinasyonlar açlıktan daha pahalıdır.
Ve ne saklanmak? Keseriz açlık
Ve böylece çıkabilir? Şarkı ve tekrar, tekrar…
Ve bir yerde, bir yerde karada veya denizde
Yaz mevsiminde Belomor'u arıyoruz.
Bir sigara olsa bile, açlığı tıkarız
Ve bu şarkıyı tekrar tekrar söylüyoruz.