Дмитрий Колдун — Любовь – война şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дмитрий Колдун adlı sanatçının "Любовь – война" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ветром сломаны крылья, и две минуты до земли.
Мы о мире забыли, когда любовь свою нашли.
Мы взлетали и падали в наше небо — без дна.
Если любовь — это война, бейся за нас!
За меня, против дождя; и суеты в зоне огня.
Только я, только ты в строю без сна.
Любовь — война. Одна она, любовь…
Жаль, но времени мало,
Чтоб боль от ран свою лечить.
Шрамы, как одеяло,
Но я буду жить, буду снова жить.
Мы взлетаем и падаем в наше небо — без дна.
Если любовь — это война, бейся за нас!
За меня, против дождя; и суеты в зоне огня.
Только я, только ты в строю без сна.
Любовь — война. Одна она, любовь…
Если любовь — это война, бейся за нас!
За меня, против дождя; и суеты в зоне огня.
Только я, только ты в строю без сна.
Любовь — война. Одна она, любовь…
Дмитрий Колдун — Любовь-война.
Октябрь, 2015.
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar kanatlarını kırdı ve yere iki dakika kaldı.
Aşkımızı bulduğumuzda dünyayı unuttuk.
Gökyüzüne inip düştük — dipsiz.
Eğer aşk bir savaşsa, bizim için savaş!
Benim için, yağmura karşı; ve ateş bölgesinde koşuşturma.
Sadece ben, sadece sen uyanık kalıyorsun.
Aşk savaştır. Yalnız o, aşk…
Üzgünüm, ama yeterli zaman yok,
Yaralarından gelen acıyı tedavi etmek için.
Bir battaniye gibi izleri,
Ama yaşayacağım, tekrar yaşayacağım.
Gökyüzüne inip düşüyoruz — dipsiz.
Eğer aşk bir savaşsa, bizim için savaş!
Benim için, yağmura karşı; ve ateş bölgesinde koşuşturma.
Sadece ben, sadece sen uyanık kalıyorsun.
Aşk savaştır. Yalnız o, aşk…
Eğer aşk bir savaşsa, bizim için savaş!
Benim için, yağmura karşı; ve ateş bölgesinde koşuşturma.
Sadece ben, sadece sen uyanık kalıyorsun.
Aşk savaştır. Yalnız o, aşk…
Dmitry büyücü-Aşk-savaş.
Ekim, 2015.